Traduzione del testo della canzone Pra Onde Ir - Pitty

Pra Onde Ir (originale)

Quis dividir
Mas não soube dosar
Peso demais
Pra um só carregar
Faça o que quer
Depois saiba lidar
Isso é crescer
Contas a pagar
Eu sei
A vida às vezes
Cansa por demais
Dispersa
E enlouquece
Até o mais capaz
Indo pro trabalho ou voltando para o lar
O ônibus lotado
Sentindo o tempo passar
E sem saber pra onde ir
Sem saber pra onde ir
Sem saber pra onde ir
Quis dividir
Mas não soube dosar
Peso demais
Pra um só carregar
Faça o que quer
Depois saiba lidar
Isso é crescer
Contas a pagar
Eu sei
A vida às vezes
Cansa por demais
Dispersa
E nlouquece
Até o mais capaz
Indo pro trabalho ou voltando para o lar
Endurecr sem perder a ternura jamais
E descobrir para onde ir
Descobrir para onde ir
Descobrir para onde ir
E descobrir para onde ir
Descobrir para onde ir
Descobrir para onde ir
Uh, uh, uh, uh
E descobrir para onde ir
Descobrir para onde ir
Descobrir para onde ir
Uh, uh, uh, uh

Pra Onde Ir (traduzione)

voluto condividere
Ma non sapevo come dosare
troppo peso
Per uno da caricare
Fai quello che vuoi
Allora sai come trattare
questo sta crescendo
Bollette da pagare
lo so
La vita a volte
Stanco troppo
sparpagliato
E impazzisce
Anche il più capace
Andare al lavoro o tornare a casa
l'autobus affollato
Sentendo il tempo che passa
E senza sapere dove andare
non sapendo dove andare
non sapendo dove andare
voluto condividere
Ma non sapevo come dosare
troppo peso
Per uno da caricare
Fai quello che vuoi
Allora sai come trattare
questo sta crescendo
Bollette da pagare
lo so
La vita a volte
Stanco troppo
sparpagliato
e pazzo
Anche il più capace
Andare al lavoro o tornare a casa
Indurire senza mai perdere la tenerezza
E scopri dove andare
scopri dove andare
scopri dove andare
E scopri dove andare
scopri dove andare
scopri dove andare
uh, uh, uh, uh
E scopri dove andare
scopri dove andare
scopri dove andare
uh, uh, uh, uh