Traduzione del testo della canzone Todos Estão Mudos - Pitty

Todos Estão Mudos (originale)

Já não ouço mais clamores
Nem sinal das frases de outrora
Os gritos são suprimidos
O corvo diz: «nunca mais»
Não parece haver mais motivos
Ou coragem pra botar a cara pra bater
Um silêncio assim pesado
Nos esmaga cada vez mais
Não espere, levante
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar
Há quem diga que isso é velho
Tanta gente sem fé num novo lar
Mas existe o bom combate
É não desistir sem tentar
Não espere, levante
Sempre vale a pena bradar
É hora
Alguém tem que falar

Todos Estão Mudos (traduzione)

Non sento più le grida
Nessun segno delle frasi di vecchio
Le urla sono represse
Il corvo dice: «mai più»
Non sembrano esserci più ragioni
O il coraggio di indossare la faccia per colpire
Un silenzio così pesante
ci schiaccia sempre di più
Non aspettare, alzati
Vale sempre la pena gridare
È tempo
qualcuno deve parlare
Alcuni dicono che questo è vecchio
Tante persone senza fede in una nuova casa
Ma c'è la bella battaglia
Non è arrendersi senza provare
Non aspettare, alzati
Vale sempre la pena gridare
È tempo
qualcuno deve parlare