Traduzione del testo della canzone Dead Beats - Polkadot Cadaver

Dead Beats (originale)

As I make my way closer to town
I don’t look up
I don’t look down
Their lifeless cold & desperate eyes
So broken down & victimized
No one here appears a friend
Frozen stiff by winters end
lifeless cold & desperate eyes
So broken down & victimized
Who’s to blame?
It’s not my call
If it was I’d blame them all
No one here appears a friend
Frozen stiff by winters end
(Woo oo oo oo oo oooo)
All these filthy streets
They look nothing like me
All these deadbeats,
A real sight to be seen.
As I make my way closer to town
I don’t look up
I don’t look down
Their lifeless cold & desperate eyes
So broken down & victimized
All these filthy streets,
they look nothing like me.
All these deadbeats,
A real sight to be seen.

(traduzione)

Mentre mi avvicino alla città
Non guardo in alto
Non guardo in basso
I loro occhi freddi e disperati senza vita
Così distrutto e vittimizzato
Nessuno qui appare come un amico
Congelato rigido alla fine degli inverni
occhi freddi e disperati senza vita
Così distrutto e vittimizzato
Di chi è la colpa?
Non è la mia chiamata
Se lo fosse, li incolperei tutti
Nessuno qui appare come un amico
Congelato rigido alla fine degli inverni
(Woo oo oo oo oo oooo)
Tutte queste strade sporche
Non mi assomigliano per niente
Tutti questi deadbeat,
Un vero spettacolo da vedere.
Mentre mi avvicino alla città
Non guardo in alto
Non guardo in basso
I loro occhi freddi e disperati senza vita
Così distrutto e vittimizzato
Tutte queste strade sporche,
non mi assomigliano per niente.
Tutti questi deadbeat,
Un vero spettacolo da vedere.