Traduzione del testo della canzone Live It Up - Pop Etc

Live It Up (originale)

Girl, I just want you to know
That I found love long ago
So if we go jump into bed
While my song’s playing in your head
We can go and meet up after the show
But in the morning when the bus rolls up I gotta go
That’s the way it’s gotta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up
I keep my main chick back at home
She wants to know why I don’t pick up the phone
But it all works out just as planned
It turns her on that her boy’s in demand
So if you wanna go and meet up after the show
I ain’t ever disrespect no woman,
Never call her a whore
That’s the way it oughtta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up

Live It Up (traduzione)

Ragazza, voglio solo che tu lo sappia
Che ho trovato l'amore molto tempo fa
Quindi, se andiamo, saltiamo a letto
Mentre la mia canzone risuona nella tua testa
Possiamo andare e incontrarci dopo lo spettacolo
Ma la mattina, quando l'autobus arriva, devo andare
È così che deve essere
Perché voglio solo viverlo ora
Tienimi coperto città dopo città
Voglio solo viverlo ora
Tienimi coperto città dopo città
Voglio solo viverlo all'altezza, voglio viverlo all'altezza
Voglio solo viverlo all'altezza, voglio viverlo all'altezza
Tengo il mio pulcino principale a casa
Vuole sapere perché non rispondo al telefono
Ma tutto funziona proprio come pianificato
La accende che suo figlio sia richiesto
Quindi, se vuoi andare e incontrarti dopo lo spettacolo
Non manco mai di rispetto a nessuna donna,
Non chiamarla mai una puttana
È così che dovrebbe essere
Perché voglio solo viverlo ora
Tienimi coperto città dopo città
Voglio solo viverlo ora
Tienimi coperto città dopo città
Voglio solo viverlo all'altezza, voglio viverlo all'altezza
Voglio solo viverlo all'altezza, voglio viverlo all'altezza