Traduzione del testo della canzone Blanket - Powderfinger

Blanket (originale)

Is it obvious that you have had it wrong?
Your attitude and angst seem to have gone
Is there no way you can be what you have said?
Another self-serving sermon
You can stand and beat your breast
While they feed on the fruit of their sweat
You’ve got it rough
Haven’t you got it rough
So you shoot shoot shoot
From the lip
While you emulate the man that touched your heart
Imitate at due cost
Your comment on positions out of reach
Contradict the very words you preach
You can stand and beat your breast
While they feed on the fruit of their sweat
You’ve got it rough
Haven’t you got it rough
So you shoot shoot shoot
From the lip
I just know
I won’t — remember your name

(traduzione)

È ovvio che hai sbagliato?
Il tuo atteggiamento e la tua angoscia sembrano essere scomparsi
Non c'è modo che tu possa essere ciò che hai detto?
Un altro sermone egoistico
Puoi stare in piedi e batterti il ​​​​seno
Mentre si nutrono del frutto del loro sudore
Ce l'hai grezza
Non l'hai fatto grezzo
Quindi spara, spara, spara
Dal labbro
Mentre emuli l'uomo che ti ha toccato il cuore
Imitare al costo dovuto
Il tuo commento su posizioni fuori portata
Contraddisci le stesse parole che predichi
Puoi stare in piedi e batterti il ​​​​seno
Mentre si nutrono del frutto del loro sudore
Ce l'hai grezza
Non l'hai fatto grezzo
Quindi spara, spara, spara
Dal labbro
So soltanto
Non ricorderò il tuo nome