Traduzione del testo della canzone Capoicity - Powderfinger

Capoicity (originale)

Honesty is out of style
So hammer in the coffin nails
A message sent across to land
With kisses for you
We’ll tell them nothing
Our little secret
They’ll never make us, ever open up Tradition in and out the door
Family our fatal flaw
A future frameless in design
A seamless concept
We’ll tell them nothing
Our little secret
They’ll never make us Ever open up Never break our trust
Until we’re coffin dust
When this feeling fades
It’ll all seem like a waste
The fragile bond has shaken loose
This secret love a shrinking noose
Suffocated on the truth
Left with nothing

Capoicity (traduzione)

L'onestà è fuori moda
Quindi martello nei chiodi della bara
Un messaggio inviato a terra
Con baci per te
Non diremo loro niente
Il nostro piccolo segreto
Non ci renderanno mai, non apriranno mai la Tradizione dentro e fuori la porta
Famiglia il nostro difetto fatale
Un futuro senza cornice nel design
Un concetto senza soluzione di continuità
Non diremo loro niente
Il nostro piccolo segreto
Non ci faranno mai aprire, mai, non rompere mai la nostra fiducia
Finché non saremo polvere di bara
Quando questa sensazione svanisce
Sembrerà tutto uno spreco
Il fragile legame si è sciolto
Questo amore segreto è un cappio che si restringe
Soffocato dalla verità
Rimasto senza niente