Traduzione del testo della canzone Roll Right By You - Powderfinger

Roll Right By You (originale)

Your gentle pace it provides a rhythm for the unwashed few of us
Lock and loaded past is a prison for the crimes of the universe
Do you have the information to decide whether you really care
C’mon you know that it’s hard to complain about the way you live
So please don’t let it roll right by you
Just think if the same thing happened to you
Would you be happy to walk in my shoes
I’m already tired of your chronic compassion fatigue
The final turd in the dungheap of every post modern disease
Are you in the situation to decide whater you really care
It’s hard to believe you’d look me in the eye and turn away again

Roll Right By You (traduzione)

Il tuo ritmo gentile fornisce un ritmo per pochi di noi non lavati
Lock and Load Past è una prigione per i crimini dell'universo
Hai le informazioni per decidere se ti interessa davvero
Dai, sai che è difficile lamentarsi del modo in cui vivi
Quindi, per favore, non lasciarlo scorrere accanto a te
Pensa se ti fosse successa la stessa cosa
Saresti felice di metterti nei miei panni
Sono già stanco della tua stanchezza cronica da compassione
L'ultimo stronzo nel letame di ogni malattia postmoderna
Sei nella situazione di decidere cosa ti interessa veramente
È difficile credere che mi guarderesti negli occhi e volgeresti le spalle di nuovo