Traduzione del testo della canzone Take Me In - Powderfinger

Take Me In (originale)

Sea uprising takes me in
The crimes I’m fighting break my skin
Sea uprising takes me in
I don’t know
I don’t know
You might have to take me in
You might have to break me in
These rules and systems are losing ground
What I believe in is breaking down
This blind direction is lost and found
I don’t know
How far to go
You might have to take me in
You might have to break me in

Take Me In (traduzione)

La rivolta del mare mi porta dentro
I crimini che sto combattendo mi spezzano la pelle
La rivolta del mare mi porta dentro
Non lo so
Non lo so
Potrebbe essere necessario portarmi dentro
Potrebbe essere necessario irrompermi
Queste regole e questi sistemi stanno perdendo terreno
Quello in cui credo si sta rompendo
Questa direzione cieca è persa e ritrovata
Non lo so
Quanto lontano andare
Potrebbe essere necessario portarmi dentro
Potrebbe essere necessario irrompermi