Testi di Lösung / Gepäck - Prinz Pi

Lösung / Gepäck (originale)

Die Welt verwirrt mich, wurde komplizierter
Keine Lösung ging ganz auf, die ich kombiniert hab'
Ich seh', was sie aus dir macht — einen Klassiker
Ich seh', was sie aus mir macht — einen Klassiker
Wie kann ich mit Hoffnung in die Zukunft blicken?
Bei all den Boten und Katastrophen die sie zu uns schicken?
Hab' doch das Gestern noch nicht mal verstanden
Kau' immer noch drauf
Ängste wuchsen so wie Kinder im Bauch
Hab' angefangen wie jeder hier: Atme ein, atme aus
Eltern alles geglaubt, und dann Einsturz des Kartenhaus'
Meine Welt aufgebaut mit massig Songs und Textzitaten
Arme zugehackt mit Assen, meinen versteckten Karten
Weitergemacht wie jeder hier: einfach durchgezogen
Rock- und Rapmusik nahmen mir die Furcht vor Drogen
Die vielen Strophen sparen mir den Psychologen
Und wenn die Ängste wiederkommen, muss ich sie nur wiederholen
Der Geruch von Parfüm hängt im Raum nach dem Abschied
Keine Spur, nur das Laken, das man am Ende nochmal glattzieht
Jede Rakete, die man abschießt zerplatzt wie ein Traum
Bis dann der Trümmerberg herabfliegt — doch
Es ist alles nicht so schlimm, wie du denkst
Denn das, was wichtig ist, kriegst du geschenkt
Wir kommen und gehen ohne Gepäck, uns bleibt nicht mal ein Hemd
Es ist egal was alles hinter uns brennt
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!

(traduzione)

Il mondo mi confonde, è diventato più complicato
Nessuna soluzione ha funzionato che ho combinato
Vedo cosa pensa di te: un classico
Vedo cosa fa di me: un classico
Come posso affrontare il futuro con speranza?
Con tutti i messaggeri e i disastri che ci mandano?
Non ho capito nemmeno ieri
Lo sto ancora masticando
Le paure crescevano come bambini nella pancia
Iniziato come tutti qui: inspira, espira
I genitori credevano a tutto e poi il castello di carte è crollato
Il mio mondo costruito con tonnellate di canzoni e testi
Le braccia tagliate con gli assi, le mie carte nascoste
Sono andato d'accordo come tutti qui: appena superato
La musica rock e rap ha portato via la mia paura delle droghe
I tanti versi mi salvano lo psicologo
E quando le paure tornano, non devo far altro che ripeterle
L'odore del profumo si blocca nella stanza dopo la separazione
Non una traccia, solo il foglio che alla fine lisciate di nuovo
Ogni missile che lanci esplode come un sogno
Fino ad allora la montagna di macerie vola giù - sì
Non è tutto così male come pensi
Perché ciò che è importante ti viene dato in dono
Andiamo e veniamo senza bagagli, nemmeno una maglietta lasciata
Non importa cosa brucia dietro di noi
Entra a far parte della community Genius Germany!