Traduzione del testo della canzone All Our Dreams Are Sold - Procol Harum

All Our Dreams Are Sold (originale)

Rings upon your fingers
Bells upon your toes
Ev’ry day’s a game of chance
Ev’ry body knows
In the king’s apartment
Heavy lies the crown
There must be a thousand ways
To bring that castle down
Wave the mighty dollar
Make us live again
Lead and we will follow
Faithful to the end
Wave the mighty dollar
Pave the streets with gold
Lead us by the collar
All our dreams are sold
Rings upon your finger
Stardust in your hair
Jumping through that wall of fire
All for the market share
In the king’s apartment
Desperate human greed
Try to find a diff’rent way
Satisfy that need
Wave the mighty dollar
Make us live again
Lead and we will follow
Faithful to the end
Wave the mighty dollar
Pave the streets with gold
Lead us by the collar
All our dreams are sold

All Our Dreams Are Sold (traduzione)

Anelli alle dita
Campane in punta di piedi
Ogni giorno è un gioco d'azzardo
Ogni corpo lo sa
Nell'appartamento del re
Pesante giace la corona
Devono esserci mille modi
Per abbattere quel castello
Sventola il potente dollaro
Facci vivere di nuovo
Guida e noi ti seguiremo
Fedele fino alla fine
Sventola il potente dollaro
Pavimenta le strade con l'oro
Guidaci per il collare
Tutti i nostri sogni sono venduti
Anelli al dito
Polvere di stelle tra i tuoi capelli
Saltare attraverso quel muro di fuoco
Tutto per la quota di mercato
Nell'appartamento del re
Avidità umana disperata
Prova a trovare un modo diverso
Soddisfare quel bisogno
Sventola il potente dollaro
Facci vivere di nuovo
Guida e noi ti seguiremo
Fedele fino alla fine
Sventola il potente dollaro
Pavimenta le strade con l'oro
Guidaci per il collare
Tutti i nostri sogni sono venduti