Traduzione del testo della canzone Good Captain Clack - Procol Harum

Good Captain Clack (originale)

Still scowling black
Good Captain Clack
Must eat his humble pie
His bed is made
The colours fade
His eyes once wet are dry
The naked muse
Who sits and chews
Tobacco off a tree
Removes his shoes
Gives way to booze
And searches endlessly
See the naked jumberlack
Sip his aphrodisiac
Cotton-picking farmers three
Though I lost my weather vane
And of sense I have one grain
I’m content sipping lemon tea

Good Captain Clack (traduzione)

Ancora accigliato nero
Bravo capitano Clack
Deve mangiare la sua umile torta
Il suo letto è fatto
I colori svaniscono
I suoi occhi una volta bagnati sono asciutti
La musa nuda
Chi si siede e mastica
Tabacco da un albero
Si toglie le scarpe
Lascia il posto all'alcol
E cerca all'infinito
Guarda il jumberlack nudo
Sorseggia il suo afrodisiaco
Coltivatori di cotone tre
Anche se ho perso la mia banderuola
E ovviamente ho un chicco
Mi accontento di sorseggiare un tè al limone