Traduzione del testo della canzone Broken Barricades - Procol Harum

Broken Barricades (originale)

It was all once bright jewels
And glittering sand
The oceans have ravaged
And strangled the land
Waste fills the temples
Dead daughters are born
The presses are empty
The editors torn
Whose husband was the first to fall?
Who died the worst death of them all?
How many splinters in each separate band?
How many stations in the final hand?
Now gather up sea shells
And write down brave words
Your prayers are unanswered
Your idols absurd
The seaweed and the cobweb
Have rotted your sword
Your barricades broken
Your enemies Lord

Broken Barricades (traduzione)

Un tempo erano tutti gioielli luminosi
E sabbia scintillante
Gli oceani hanno devastato
E strangolò la terra
I rifiuti riempiono i templi
Nascono figlie morte
Le presse sono vuote
Gli editori si sono strappati
Il marito di chi è stato il primo a cadere?
Chi è morto la morte peggiore di tutti loro?
Quante schegge in ogni fascia separata?
Quante stazioni nell'ultima mano?
Ora raccogli le conchiglie
E scrivi parole coraggiose
Le tue preghiere sono senza risposta
I tuoi idoli sono assurdi
L'alga e la ragnatela
Hai rovinato la tua spada
Le tue barricate si sono rotte
I tuoi nemici Signore