Testi di Делирий - Проект Увечье

Делирий (originale)

И вот мы встретились опять с тобою, благо осень
Дарит желание писать, пока нет в планах бросить.
Источник рифм не зачах и будет плодоносить,
До тех пор, пока виски не тронула первая проседь.
Порой тут может подморозить, братцы,
Роспечаль — вот то, что будет самой лучшей аннотацией
Да, я рисовать люблю, но не любитель рисоваться.
Просто заполняя ручку смесью из сарказма и цинизма,
Что для мрази разной калий цианистый,
Дабы муштровать слова, как гладиаторов ланиста,
Высмеясь гротеском картуниста в стиле Кукрыникса.
Пороки общества, где колют соль и курят миксы,
Порой мусолят реваншизм оппортунисты.
Сырьевой придаток, третий мир на уровне Туниса,
Мерзлая земля, где над границей тучи ходят низко.
Свиньи рыл не оторвут от миски,
Очень сложно на своем стоять, с простреленным мениском.
Даже не вникал, что там вещал очередной министр,
Привык, что их слова пусты, как перезвон монисто.
Будущее тут, не Марс и колонисты,
Будущее — труп, свернувший шею на пути тернистом.
Мы зарыли в грунт руками нового протагониста,
Многотонный труд, на не наставшей эре коммунизма.
Народец как-то обмельчал, трясется за душонку,
Протест для них — это к брусчатке пригвоздить м*шонку.
Надевать погоны или маску — итог предрешенный,
Прямо как в мобиле: либо звездочка, либо решетка.
И эти темы все — просто ворох повторов,
Мой личный Хартланд стал банкротом, как город моторов.
Те же рожи у ларьков, опять синий боров упорот,
Потеряв надежду, будто золото Конкистадоров.
Для них все это понарошку, игры,
Местный Геракл на притоне рубит бошку гидры.
Все ждут когда экран погаснет и зажгутся титры,
А на душе опять скребутся тигры.

(traduzione)

E così ci siamo incontrati di nuovo con te, buon autunno
Dà la voglia di scrivere, mentre non ci sono piani per smettere.
La fonte delle rime non appassirà e darà frutto,
Fino a quando il whisky non è stato toccato dai primi capelli grigi.
A volte può congelare qui, fratelli,
Rospechal: questa è quella che sarà la migliore annotazione
Sì, mi piace disegnare, ma non sono un fan del mettersi in mostra.
Basta riempire la penna con un misto di sarcasmo e cinismo,
Qual è il diverso cianuro di potassio per la schiuma,
Per perforare parole come gladiatori lanisti,
Ridere del fumettista grottesco nello stile di Kukryniks.
I vizi di una società dove si iniettano sale e miscele di fumo,
A volte gli opportunisti procrastinano il revanscismo.
Appendice della materia prima, il terzo mondo a livello tunisino,
Terra ghiacciata, dove le nuvole vanno basse oltre il confine.
I musi dei maiali non verranno strappati dalla ciotola,
È molto difficile stare in piedi da soli, con un colpo attraverso il menisco.
Non ho nemmeno approfondito ciò che il prossimo ministro stava trasmettendo lì,
Sono abituato al fatto che le loro parole siano vuote, come un campanello di monisto.
Il futuro è qui, non Marte e i coloni,
Il futuro è un cadavere che ha attorcigliato il collo su un sentiero spinoso.
Abbiamo seppellito il nuovo protagonista nella terra con le nostre mani,
Lavoro multi-ton, nell'era del comunismo che non è arrivato.
Le persone in qualche modo divennero più piccole, tremando per l'anima,
Una protesta per loro è inchiodare un figlio di puttana alle pietre del selciato.
Indossare spallacci o una maschera è una conclusione scontata,
Proprio come in un cellulare: o un asterisco o un cancelletto.
E questi argomenti sono solo un mucchio di ripetizioni,
Il mio personale Heartland è fallito come una città di motori.
Le stesse facce alla bancarella, ancora il cinghiale azzurro è testardo,
Avendo perso la speranza, come l'oro dei Conquistadores.
Per loro è tutto finzione, giochi,
L'Ercole locale taglia la testa dell'idra al bordello.
Tutti aspettano che lo schermo si spenga e i crediti si accendano,
E le tigri graffiano di nuovo la mia anima.