| Рэп не абы как, и за окном как бы не Абакан
| Il rap non è comunque, e fuori dalla finestra, per così dire, Abakan
|
| Будет снег, судя по облакам, на стенке плакат
| Ci sarà la neve, a giudicare dalle nuvole, c'è un poster sul muro
|
| Призывает Русских не бухать, но походу пока
| Invita i russi a non bere, ma per ora
|
| Ни один из-за него не бросил с водярой стакан
| Nessuno ha lanciato un bicchiere d'acqua a causa sua
|
| Серые полотна эстакад, постовой-истукан
| Cavalcavia in tela grigia, post-idolo
|
| Глянец мостовой засверкал, между луж поскакал
| La lucentezza del selciato luccicava, saltava tra le pozzanghere
|
| Трафарет ACAB не вызовет возмущенья кокард,
| Lo stencil ACAB non causerà indignazione coccarda,
|
| Так что выражайся с помощью родного языка
| Quindi esprimiti con la tua lingua madre
|
| В рюкзаке не Кант наверняка, респиратор — зачем?
| Non c'è Kant nello zaino di sicuro, un respiratore - perché?
|
| Там ворох перчаточек — понятно убит вечер чем
| C'è un mucchio di guanti: è chiaro che la sera è uccisa da cosa
|
| В арке надписи, что призывают опиздюлить хачей
| Ci sono iscrizioni nell'arco che chiamano a fare il prepotente khachi
|
| Парочка восьмёрочек и всё там в таком же ключе
| Un paio di otto e tutto è lì nella stessa vena
|
| Сколько же ночей тут натирали на пальце мозоль
| Quante notti si sono strofinati i calli sulle dita
|
| Выводя куски в любой сезон, шипел аэрозоль
| Tirando fuori i pezzi in ogni stagione, l'aerosol sibilò
|
| Из-под рук небрежно дав потёки цветною слезой
| Da sotto le mani con noncuranza gocciolano lacrime colorate
|
| Полотну что призывало помнить узников СИЗО
| La tela che ha chiamato a ricordare i detenuti del centro di custodia cautelare
|
| Привлекает взор реализованный с помощью рук
| Attira l'occhio realizzato con l'aiuto delle mani
|
| Логотип и надписи из рун, точен будто хирург
| Il logo e le iscrizioni delle rune sono accurati come un chirurgo
|
| Безымянный автор что нырнул в забора дыру
| Autore senza nome che si è tuffato nel buco della recinzione
|
| Растворившись в темноте дворов где-то ближе к утру
| Dissolvendosi nell'oscurità dei cortili da qualche parte più vicino al mattino
|
| Тут бетон покроют цвета, скоро будет светать
| Qui il cemento si coprirà di colori, presto sarà luce
|
| Пропаганда, лозунги, девизы, обрывки цитат
| Propaganda, slogan, motti, frammenti di citazioni
|
| Стикеры продолжат выцветать, небо красит заря
| Gli adesivi continueranno a sbiadire, il cielo colora l'alba
|
| Смысловой заряд и будто стены с тобой говорят
| Carica semantica e come se i muri ti parlassero
|
| Об упадке, тут общества гниль, сообщество гнид,
| A proposito del declino, qui la società è marcia, la comunità delle lendini,
|
| Но и в темноте кромешной тоже зажгутся огни
| Ma anche nel buio pesto, si accendono anche le luci
|
| Вздрогнут равнодушные пни, устремившись на свет
| Ceppi indifferenti tremano, correndo verso la luce
|
| И эта искра в тебе ещё одна из побед
| E questa scintilla in te è un'altra delle vittorie
|
| Русский помоги Русскому, призывал трафарет
| Aiuto russo Russo, chiamato stencil
|
| Во дворе, но тут друг другу выгрызут глотки скорей
| Nel cortile, ma qui la gola dell'altro sarà presto rosicchiata
|
| Просто оказаться на пере и не успеть постареть
| Basta essere sulla penna e non avere il tempo di invecchiare
|
| Щуки поедали пескарей, ведь так будет и впредь
| Il luccio ha mangiato i pesciolini, perché continuerà ad essere così
|
| Овощей пугают коловраты у входа в подъезд
| Le verdure sono spaventate dai Kolovrat all'ingresso dell'ingresso
|
| Объебосы рады если есть варианты и вес
| Gli obebo sono felici se ci sono opzioni e peso
|
| У кого-то Порги и Бесс, Фицджеральд и Моэм
| Qualcuno ha Porgy e Bess, Fitzgerald e Maugham
|
| У кого-то просто жи есть и под жопой Кайен
| Alcune persone hanno solo pepe di Caienna sotto il culo
|
| Недовольство оставляет след на стенах в темноте
| Il malcontento lascia un segno sui muri nell'oscurità
|
| И rahowa кажется крестовым походом детей
| E rahowa sembra una crociata per bambini
|
| Я не компетентен говорить за всех, тысячи тем
| Non sono competente a parlare per tutti, migliaia di argomenti
|
| Что меня волнуют, изложил в куплетах как хотел
| Ciò che mi preoccupa, delineato in versi come volevo
|
| Всё что есть в душе — завтра покроет заборы, смотри
| Tutto quello che c'è nell'anima coprirà le barriere domani, guarda
|
| Пока не затёрли, непредвзятый посыл изнутри
| Fino a quando non l'hanno spazzato via, un messaggio imparziale dall'interno
|
| Полинявший маркер, трафарет или яркий акрил
| Pennarello sbiadito, stencil o acrilico brillante
|
| Ну и эта песня будто бы саундтрек в MP3 | Bene, questa canzone è come una colonna sonora MP3 |