Traduzione del testo della canzone По накатанной - Проект Увечье

По накатанной (originale)

Полная претензий бадья, жизнь как дикий мадьяр
Не смогла без кипы предъяв.
И как Киплинг Редьярд
Подбирал метафоры, ведь я этот жар не терял,
Но людские души порой слишком хрупкий материал
Слёзы — матерям, отцы же матерят суть бытия
Просто быть и я готов был раньше для распития
Без пяти и яд лил бы в стакан, но нет развития
Среди ям.
И пик моих деяний — труска одеял
Среди одеяний тех мажорных пожухлым и жёлтым
Будто павший лист, стал русский рэп, и никто не зажжёт там
Время укусит за жопу, свиньи дерутся за жёлудь
Бог бережёт бережённых, всяк себя мнит дирижером
Стоны, как в палате обожжённых, с уголков страны
Рвутся из оков сыны на вой отчизны позывных
Поздно ныть, крепитесь, пацаны, вычислив подсадных
Когда, если не сейчас, и кто, если не мы?
Время, как нокаутом, пустит судьбы по накатанной
С рассвета до заката тёрки под парой аккаунтов
Рифмую, музе потакая, альбом — индикатор
Если питекантроп не поймёт — слушай хоть пятикратно
Без комедий, мой медикамент — провести всю декаду
С книгой, как мудрый декан, встречая свой лютый декабрь
Как Титаник без Ди Каприо, Проект без Луперкаля
Как бы нас не упрекали, продолжаем двигать далее
Не знал, что всё так далеко зайдёт, в личке задёргают
И если творчество как мёд — это тот самый дёготь
Бит в такие дебри заведёт, что я как заведённый
Всё пишу и вижу в этом средство против безнадёги
Шторы вновь задёрнуты, никто не зайдёт в три часа
Текст ещё шероховат слегка и надо причесать
Лучше сам, отмерив на весах, чтоб не попасть в просак
Тщательно в этот ансамбль слов свои строчки вписать
Я из тех писак, что ценят смысл, а не блеск и понт
Под эти биты нельзя плясать у злачных мест, и горд
Что не ставил честь на торг, угрюм, будто бы лес у гор
Да, я за технический прогресс, как будто Бельфегор,
Но не эпигон приматов с культом кепок и цепей
Это эпилог, легко терять им лица теперь
Без осуждения плетей хочу, чтоб австралопитек
Отложил бы майк, врубившись в то, что он занят не тем
Время, как нокаутом, пустит судьбы по накатанной
С рассвета до заката тёрки под парой аккаунтов
Рифмую, музе потакая, альбом — индикатор
Если питекантроп не поймёт — слушай хоть пятикратно
Без комедий, мой медикамент — провести всю декаду
С книгой, как мудрый декан, встречая свой лютый декабрь
Как Титаник без Ди Каприо, Проект без Луперкаля
Как бы нас не упрекали, продолжаем двигать далее

По накатанной (traduzione)

Un secchio pieno di pretese, la vita è come un magiaro selvaggio
Non potrei mostrarlo senza una balla.
E come Kipling Rudyard
Ho raccolto metafore, perché non ho perso questo calore,
Ma le anime umane a volte sono materiali troppo fragili
Le lacrime sono per le madri, ma i padri madre l'essenza dell'essere
Solo per essere ed ero pronto prima per un drink
Senza cinque, il veleno si verserebbe in un bicchiere, ma non c'è sviluppo
Tra i box.
E il culmine delle mie azioni è una mutandina di coperte
Tra le vesti di quelle maggiori appassite e gialle
Come una foglia caduta, il rap russo è diventato e nessuno lo accenderà
Il tempo morderà il culo, i maiali stanno combattendo per la ghianda
Dio salva chi è al sicuro, tutti pensano che sia un conduttore
Geme, come in un reparto bruciato, dagli angoli del paese
I figli sono strappati dalle catene all'ululato della patria dei segnali di chiamata
È troppo tardi per piagnucolare, preparatevi, ragazzi, dopo aver scoperto le esche
Quando, se non ora, e chi, se non noi?
Il tempo, come un knockout, lascia che il destino rotoli
Dall'alba al tramonto, grattugie sotto un paio di conti
Faccio rima, assecondo la musa, l'album è un indicatore
Se Pitecantropo non capisce, ascolta almeno cinque volte
Niente commedie, il mio rimedio è passare l'intero decennio
Con un libro, da saggio decano, incontro al suo feroce dicembre
Come Titanic senza DiCaprio, Project senza Lupercal
Non importa come siamo rimproverati, continuiamo ad andare avanti
Non sapevo che tutto sarebbe andato così lontano, avrebbero fatto un personale
E se la creatività è come il miele, questo è lo stesso catrame
Il ritmo porterà a tali terremoti che sono come una carica
Scrivo tutto e vedo in questo un rimedio per la disperazione
Le tende sono di nuovo tirate, nessuno entrerà alle tre
Il testo è ancora leggermente grezzo e ha bisogno di essere pettinato
È meglio farlo da soli, misurandolo sulla bilancia per non finire nei guai
Inserisci con attenzione le tue battute in questo insieme di parole
Sono uno di quegli hack che apprezzano il significato, non la brillantezza e l'esibizione
Non puoi ballare su questi ritmi nei luoghi caldi e con orgoglio
Che non dava onore alla contrattazione, cupo, come una foresta vicino alle montagne
Sì, sono per il progresso tecnologico, come se Belphegor,
Ma non l'epigono dei primati con il culto del berretto e delle catene
Questo è l'epilogo, è facile perdere la faccia adesso
Senza condanna delle frustate, voglio l'Australopithecus
Mike l'avrebbe rimandato, scoprendo di essere impegnato con la cosa sbagliata
Il tempo, come un knockout, lascia che il destino rotoli
Dall'alba al tramonto, grattugie sotto un paio di conti
Faccio rima, assecondo la musa, l'album è un indicatore
Se Pitecantropo non capisce, ascolta almeno cinque volte
Niente commedie, il mio rimedio è passare l'intero decennio
Con un libro, da saggio decano, incontro al suo feroce dicembre
Come Titanic senza DiCaprio, Project senza Lupercal
Non importa come siamo rimproverati, continuiamo ad andare avanti