Traduzione del testo della canzone Карантин - Проект Увечье

Карантин (originale)

Тише, мыши, можно жить с болью на сердце вышитой
Сколько лет прожито, вскормлено, взрощено, спизженно
Сегодня ты женат, и вижу — детишки и хижина,
А завтра только вороньё кричит над гладью выжженной
Мною не движет провидение, не руки всевышнего
Из чащи вышел на мольбы тут за колючку с вышками
Канючат — «мы же не хотим войны, хотим лишь выжить»
Но словив пинок спины пониже просто к чёрту вышибут
И тут парниши мне шипят — «не раскачивай лодку»
Просто продолжай носить колодки и глотать перловку
Раз пиздел за лобби их — тебя купил Госдеп, Лондон
Че те надо?
Водка и пилотки под дабстеп плотный
Можно быть простым и голодным, подостыл след галопом
Ускакавших за бугор, к чертям послав местные хлопоты,
А хочу видеть народ свой не тёмным холопом
Тонущим в развратах кутежей и пьянства болотах

Карантин (traduzione)

Zitto, topi, puoi vivere con il dolore ricamato sul tuo cuore
Quanti anni sono stati vissuti, nutriti, nutriti, spizzhenno
Oggi sei sposato e vedo - bambini e una capanna,
E domani solo un corvo grida sulla superficie bruciata
Non sono guidato dalla provvidenza, non dalle mani dell'Onnipotente
Sono uscito dal boschetto per pregare qui per una spina con torri
Buzzing - "non vogliamo la guerra, vogliamo solo sopravvivere"
Ma se prendi un calcio da dietro, ti daranno un calcio all'inferno
E poi i ragazzi mi fischiano: "non scuotere la barca"
Continua a indossare le scorte e a ingoiare l'orzo
Una volta che li hai fottuti per la loro lobby, sei stato comprato dal Dipartimento di Stato di Londra
Cosa vuoi?
Vodka e tappi dubstep stretti
Puoi essere semplice e affamato, il sentiero si è raffreddato al galoppo
Cavalca la collina, mandando all'inferno i guai locali,
E voglio vedere il mio popolo non uno schiavo oscuro
Annegando nella dissolutezza delle paludi di baldoria e ubriachezza