Traduzione del testo della canzone Живи - Проект Увечье

Живи (originale)

Оу, я не святой, верный клятве всё той, подобна мечу
Что прямой и простой, ха
Ну-ка постой под мостом, где сварили на улицах
Злобы настрой, нам оформят по сто, пусть не любит Восток
И Запада злоба пустила в рубиновом сердце росток
Мы засядем за стол, запасаясь пером и тетрадным листом
Ещё вставим пистон этой мрачной весной
Вызвав дрожь и озноб, пусть не помнит позор
Севший в кресло вождя потрясая вольготно казной
Я спою вам без нот, поразив новизною, узнаю в мороз или зной
Почему слёзы льют ветераны без ног, коротая часы на Сенной
Я бесплотный фантом, город фоном на фото, феномен ли он
Где виновен один, а другого мечтаний предел — пресловутый айфон
Для кого ксенофоб, потому что не верю
В попытки связать меня задним числом
С тем кто делал мне зло, провожая глазами лучи
Что подарит нам всем горизонт, и до самых низов
Проникнув в головы нарков на хламе
Переплавим страх в душевном пламени, действуй лишь правильно
Дело не в славе тут, судьба-злодейка занесла ведь
И я врядли стану славить тех кто возжелали зла мне
Мимо овощей, пропивших души и впитавших подлость
Норма жизни — рабская покорность, голову покоцать
Могут лишь за то, что не забыл ты что такое гордость
И не позволяет возлюбить зверьё внутренний кодекс
Что вразрез с УК, морды акабов так лоснятся, тошно
Делай то что должно, и пусть падаль доедают коршуны
Кто там решил что вправе указать нам всем что можно,
Но груз моих мыслей врядли смог бы миновать таможню
Значит надо так, и мы на правильном пути, смотри
Блеск витрин не застилает разум поколенью игрек
И среди фальшивых лозунгов и сетевых интриг
Обнаружим тех, кого не привлекают эти игры

(traduzione)

Oh, non sono un santo, fedele al giuramento lo stesso, come una spada
Ciò che è semplice e diretto, ah
Bene, aspetta sotto il ponte dove cucinavano per le strade
Umore di rabbia, ce ne emetteranno un centinaio, lascia che l'Oriente non ami
E la rabbia dell'Occidente è germogliata nel cuore di rubino
Ci siederemo al tavolo, facendo scorta di penna e foglio di quaderno
Mettiamo un pistone in questa cupa primavera
Provocando tremori e brividi, non ricordasse la vergogna
Seduto sulla sedia del leader, scuotendo liberamente il tesoro
Ti canterò senza note, colpendo di novità, riconoscerò nel gelo o nel caldo
Perché i veterani senza gambe piangono mentre passano le ore all'Haymarket
Sono un fantasma disincarnato, la città è lo sfondo della foto, è un fenomeno
Dove uno è colpevole e i sogni dell'altro sono il limite: il famigerato iPhone
Per chi uno xenofobo, perché non credo
Nel tentativo di legarmi con il senno di poi
Con coloro che mi hanno fatto del male, seguendo i raggi con gli occhi
Ciò che ci darà tutto l'orizzonte e fino in fondo
Penetrando nella testa dei tossicodipendenti sulla spazzatura
Fondiamo la paura in una fiamma spirituale, agiamo solo correttamente
Non si tratta di fama qui, ha portato il cattivo del destino
Ed è improbabile che lodi coloro che hanno voluto farmi del male
Oltre le verdure che bevevano le anime e assorbivano la meschinità
La norma della vita è l'obbedienza servile, scuotere la testa
Possono solo perché non hai dimenticato cos'è l'orgoglio
E non ti permette di amare le bestie del codice interno
Ciò che è contrario al codice penale, i volti degli Akab sono così lucidi, disgustosi
Fai quello che devi e lascia che gli aquiloni mangino le carogne
Chi lì ha deciso che ha il diritto di dirci tutto ciò che è possibile,
Ma il carico dei miei pensieri difficilmente poteva passare la dogana
Quindi deve essere così, e siamo sulla strada giusta, guarda
Lo splendore delle vetrine non oscura la mente della generazione di Y
E tra falsi slogan e intrighi di rete
Trova coloro che non sono attratti da questi giochi