Traduzione del testo della canzone Headache - Promoe

Headache (originale)

Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul
Man i-m running through life with blinders
Avoiding the signs that are yelling out loud and clear
That my time is runnin out quicker, though I’m clone
With the liqour and I’m young and my ticker’s still
Strong — it ain’t long till I’m gone with a flicker
My whole race is gone sicker dna molecular structure
Like pieces of puzzles that ain’t fitting my muscles
Degenerated, my semen’s sedated from stress and toxic
Waste my whole being’s mutated (my soul)
Don’t even mention my soul it’s been gone for so long
I’m feeling like a black hole
I lost my religion, and lost touch with my inner self
Being consumed by the flames of a sinner’s hell
Stumblin around in a state of mass (confusion)
And I see no solution (confusion)
But to turn up the music to soothe this (pain that I’m
Feeling)
Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul
I try to open my heart-find it hard to open my window
Tell large let’s echo across the globe from the disco
Where people sing Julie driscoll (now I see rainbows of
Many more colours)
In a world that’s black and white you’re taught to act
Your type like it’s a fact of life avoiding the real
Facts — we spiral downwards inbreeding a bunch of
Spineless cowards
Livin in an illusion we define as ours
Nationalism’s that kind of prison we assign all power
Desperately clinging on to it until the final hour (I
Heard someone crying)
Well it was I, i-m feeling tired of lying and denying
The obvious how we making like ostriches holdin
Ourselves as our hostages, adisgrace to philosophers and
How we rather not think about it cus…
Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul
The leaders got headaches
Givin the people more headaches
Ain’t no need for paramedics
This desease is too deadly
The leaders got headaches
Givin the people more headaches
Ain’t no need for paramedics
This disease s too deadly
Thinking’s a headache — that’s why we avoid it
Thought reveals truth, and the pain of the facts
Thinking’s;
ache — that’s why we avoid it
Reach for my hand, and I’ll give you my soul

(traduzione)

Pensare è un mal di testa, ecco perché lo evitiamo
Il pensiero rivela la verità e il dolore dei fatti
Pensieri;
dolore: ecco perché lo evitiamo
Prendi la mia mano e ti darò la mia anima
Amico, sto correndo attraverso la vita con i paraocchi
Evitando i segnali che urlano forte e chiaro
Che il mio tempo sta finendo più velocemente, anche se sono un clone
Con il liquore e io sono giovane e il mio ticker è fermo
Forte - non passerà molto tempo prima che me ne vada con uno sfarfallio
Tutta la mia razza è diventata più malata della struttura molecolare del dna
Come pezzi di puzzle che non si adattano ai miei muscoli
Degenerato, il mio sperma è sedato dallo stress e tossico
Spreca tutto il mio essere è mutato (la mia anima)
Non menzionare nemmeno la mia anima che è scomparsa da così tanto tempo
Mi sento come un buco nero
Ho perso la mia religione e ho perso il contatto con il mio io interiore
Essere consumato dalle fiamme dell'inferno di un peccatore
Inciampare in uno stato di massa (confusione)
E non vedo alcuna soluzione (confusione)
Ma per alzare la musica per lenire questo (il dolore che sono
Sentimento)
Pensare è un mal di testa, ecco perché lo evitiamo
Il pensiero rivela la verità e il dolore dei fatti
Pensieri;
dolore: ecco perché lo evitiamo
Prendi la mia mano e ti darò la mia anima
Cerco di aprire il mio cuore, trovo difficile aprire la mia finestra
Dì in grande, facciamo eco in tutto il mondo dalla discoteca
Dove le persone cantano Julie Driscoll (ora vedo arcobaleni di
Molti altri colori)
In un mondo in bianco e nero ti viene insegnato a recitare
Il tuo tipo come se fosse un dato di fatto che evita il reale
Fatti - spingiamo verso il basso incrociando un mazzo di
Vigliacchi senza spina dorsale
Vivendo in un'illusione che definiamo come la nostra
Il nazionalismo è quel tipo di prigione a cui assegniamo tutto il potere
Aggrappandosi disperatamente ad esso fino all'ultima ora (I
Ho sentito qualcuno piangere)
Beh, sono stato io, mi sento stanco di mentire e negare
L'ovvio come facciamo come gli struzzi che tengono
Noi stessi come nostri ostaggi, vergogna per filosofi e
Come preferiamo non pensarci perché...
Pensare è un mal di testa, ecco perché lo evitiamo
Il pensiero rivela la verità e il dolore dei fatti
Pensieri;
dolore: ecco perché lo evitiamo
Prendi la mia mano e ti darò la mia anima
I leader hanno avuto mal di testa
Dare alle persone più mal di testa
Non c'è bisogno di paramedici
Questa malattia è troppo mortale
I leader hanno avuto mal di testa
Dare alle persone più mal di testa
Non c'è bisogno di paramedici
Questa malattia è troppo mortale
Pensare è un mal di testa, ecco perché lo evitiamo
Il pensiero rivela la verità e il dolore dei fatti
Pensieri;
dolore: ecco perché lo evitiamo
Prendi la mia mano e ti darò la mia anima