| I know I’m not the first, probably not the last poet
| So di non essere il primo, probabilmente non l'ultimo poeta
|
| To scream stop the madness when they bust my ass for it
| Urlare, ferma la follia quando mi rompono il culo per questo
|
| I want freedom of speach and I’m not gon' ask for it
| Voglio la libertà di parola e non la chiederò
|
| Some people play around, some pushin' fast forward
| Alcune persone giocano in giro, altre spingono avanti velocemente
|
| But while you skippin' through this actual cd
| Ma mentre salti questo vero cd
|
| Kids sniffin' glue and catchin' vd’s
| I bambini annusano la colla e catturano i videoregistratori
|
| And while you fix the truth to match your teachings
| E mentre fissi la verità in modo che corrisponda ai tuoi insegnamenti
|
| Hey, mr. | Ehi, sig. |
| Suit this is how I see things
| Questo è come vedo le cose
|
| You’re murder in a suit and tie
| Sei un omicidio in giacca e cravatta
|
| Hamburgers with some useless fries
| Hamburger con patatine inutili
|
| Damn, Jesus Christ was crucified
| Dannazione, Gesù Cristo fu crocifisso
|
| Cus he was a revolutionary teachin' truths and rights
| Perché era un rivoluzionario che insegnava verità e diritti
|
| That’s why you shouldn’t look surprised
| Ecco perché non dovresti sembrare sorpreso
|
| That kids do or die that’s the rules they abide
| Che i bambini muoiano o muoiano sono le regole a cui si attengono
|
| Naturally man, they couldn’t trust this
| Naturalmente amico, non potevano fidarsi di questo
|
| Blind bitch you callin' justice!
| Puttana cieca che chiami giustizia!
|
| Justice
| giustizia
|
| I strive, I fight everyday for
| Mi sforzo, combatto ogni giorno per
|
| Justice
| giustizia
|
| Can’t’t stop it’s a must this
| Non riesco a smettere, è un must questo
|
| Verse 2: (Anthony B)
| Versetto 2: (Antonio B)
|
| Look and me see, it’s a sticky situation
| Guarda e io vedi, è una situazione appiccicosa
|
| Generation after generation
| Generazione dopo generazione
|
| Come face exploitation, death, abomination
| Vieni ad affrontare lo sfruttamento, la morte, l'abominio
|
| Mothers get abortion
| Le madri abortiscono
|
| Where is the justice that you talkin' about?
| Dov'è la giustizia di cui parli?
|
| Stop talk before you get mi right foot in your mouth
| Smetti di parlare prima di metterti il mio piede destro in bocca
|
| Inna your life mi see rain, inna mi life mi see drought
| Inna tua vita mi vedo pioggia, inna mi vita mi vedi siccità
|
| So mi haffi jump and shout!
| Quindi mi haffi salta e grida!
|
| Bridge: (Promoe)
| Ponte: (promozione)
|
| You know there ain’t no justice
| Sai che non c'è giustizia
|
| When cops beat you down and your face is busted
| Quando i poliziotti ti picchiano e la tua faccia viene sballata
|
| No, you know there’s not no justice
| No, sai che non c'è giustizia
|
| They broke your legs, now you hop on crutches
| Ti hanno rotto le gambe, ora salti sulle stampelle
|
| You can’t feel this justice
| Non puoi sentire questa giustizia
|
| All you feel is pain cus your spleen is ruptured
| Tutto ciò che senti è dolore perché la tua milza è rotta
|
| Yeah, they laid off the justice
| Sì, hanno licenziato la giustizia
|
| Same time they paid off the judges!
| Lo stesso tempo hanno pagato i giudici!
|
| Verse 3: (Promoe)
| Versetto 3: (promozione)
|
| Is there an underlying justice, a divine justice
| Esiste una giustizia sottostante, una giustizia divina
|
| That’ll avenge your ass cus you’re buying justice
| Questo ti vendicherà il culo perché stai comprando giustizia
|
| Or just your blind justice that looked the other way
| O solo la tua cieca giustizia che ha guardato dall'altra parte
|
| When you raped your sister, took your brother’s pay?
| Quando hai violentato tua sorella, hai preso la paga di tuo fratello?
|
| All it takes is one secret handshake
| Tutto ciò che serve è una stretta di mano segreta
|
| Behind closed doors in secret landscapes
| A porte chiuse in paesaggi segreti
|
| You negotiate that bones should break
| Tu negozi che le ossa dovrebbero rompersi
|
| With pure hate you associate
| Con puro odio ti associ
|
| Justice
| giustizia
|
| I strive, I fight everyday for
| Mi sforzo, combatto ogni giorno per
|
| Justice
| giustizia
|
| Can’t’t stop it’s a must this
| Non riesco a smettere, è un must questo
|
| Bridge 2: (Promoe)
| Ponte 2: (promozione)
|
| No, this ain’t really justice
| No, questa non è davvero giustizia
|
| All I see is beefs and grudges
| Tutto quello che vedo sono manzo e rancore
|
| For the people with cash there’s justice
| Per le persone con contanti c'è giustizia
|
| Some don’t have enough, some have too much it’s
| Alcuni non ne hanno abbastanza, altri ne hanno troppo
|
| Not what I call justice
| Non quello che chiamo giustizia
|
| No money for schools 'nuff fi di warbudgets
| Niente soldi per le scuole 'nuff fi di warbudget
|
| It’s theirs, it ain’t our justice
| È loro, non è la nostra giustizia
|
| Cus we ain’t part of the power structures!
| Perché non facciamo parte delle strutture di potere!
|
| Justice
| giustizia
|
| I strive, I fight everyday for
| Mi sforzo, combatto ogni giorno per
|
| Justice
| giustizia
|
| Can’t’t stop it’s a must this | Non riesco a smettere, è un must questo |