Traduzione del testo della canzone Nirvana - Puhdys

Nirvana (originale)

Der Teufel liegt im Sterben die Erben streiten sich
Der liebe Gott ist alt und jeder weint für sich
Meine kleinen Illusionen hab ich dir mitgebracht
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht
Der Morgen liegt im Koma nur die Möwen schrein
Und schwarze Adler fliegen — wieder — heim ins Reich
Und meine Illusionen haben langsam schlapp gemacht
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht
Ahaha — - - willkommen in Nirwana — ahaha
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht
Esel haben keine Tränen, wenn sie mit den Wölfen heuln
Zu leis sind die Sirenen komm wir wollen uns beeiln
Denn meine Illusionen haben mich schon ausgelacht
Komm wir fliegen nach Nirwana heute Nacht

Nirvana (traduzione)

Il diavolo sta morendo, gli eredi stanno litigando
Il caro Dio è vecchio e tutti piangono per se stessi
Ti ho portato le mie piccole illusioni
Forza, voliamo al Nirvana stasera
La mattina è in coma solo i gabbiani piangono
E le aquile nere volano - di nuovo - a casa del regno
E le mie illusioni si sono lentamente esaurite
Forza, voliamo al Nirvana stasera
Ahaha — - - benvenuto nel Nirvana — ahaha
Forza, voliamo al Nirvana stasera
Gli asini non piangono quando ululano con i lupi
Le sirene sono troppo silenziose, dai, sbrighiamoci
Perché le mie illusioni hanno già riso di me
Forza, voliamo al Nirvana stasera