Testi di Forget Yourself - Pyrrhon

Forget Yourself (originale)

They say that time is infinite
Not for length but for divisibility
Half-seconds, milliseconds, nanoseconds
Downwards and smaller forever
Trillions of miniscule nows
Packed together and barely considered
As they shuffle past
In the refugee column of personal history
They slip from notice
Through cracks that yawn
At the edges of thought
The grains of my life are draining away
What becomes of the days?
What has happened to me?

(traduzione)

Dicono che il tempo sia infinito
Non per la lunghezza ma per la divisibilità
Mezzi secondi, millisecondi, nanosecondi
Verso il basso e sempre più piccoli
Trilioni di minuscoli adesso
Imballato insieme e a malapena considerato
Mentre sfrecciano oltre
Nella colonna dei rifugiati della storia personale
Sfuggono all'avviso
Attraverso crepe che sbadigliano
Ai margini del pensiero
I grani della mia vita si stanno esaurendo
Che ne sarà dei giorni?
Cosa mi è successo?