Traduzione del testo della canzone Implant Fever - Pyrrhon

Implant Fever (originale)

Sometimes I stare for too long into the sun
Until my vision grows grainy with pixels
I can feel the dials in my forebrain turn
Someone’s in there, tampering with the controls
Each new day sweeps the boundaries away
And I’m left to redefine
Where the machines end and my mind begins anew
In this place
The background chatter is digitally remastered
And thousands of lenses bend the light
Until riddles are all I can see
Each new day sweeps the boundaries away
And I’m left to wonder why
I should trust anything that I hear, see or think anymore
They’ve filtered and vetted the input I’m getting
And cross-referenced it with the finest algorithms
Ensuring that all content will seamlessly sync
With the receivers they’ve built in my brain
That’s the just the way that we do things these days
And it’s improving at an exponential rate
They’ve made my skull an echo chamber
It clangs with thoughts they’ve designed
There’s no room for me in here anymore
Time to shut up and accept it

Implant Fever (traduzione)

A volte fisso troppo a lungo il sole
Fino a quando la mia visione non diventa sgranata di pixel
Riesco a sentire i quadranti nel mio prosencefalo
C'è qualcuno lì dentro, che manomette i controlli
Ogni nuovo giorno spazza via i confini
E devo ridefinire
Dove finiscono le macchine e la mia mente ricomincia
In questo posto
Le chiacchiere in background sono rimasterizzate digitalmente
E migliaia di lenti piegano la luce
Fino a quando gli enigmi non sono tutto ciò che riesco a vedere
Ogni nuovo giorno spazza via i confini
E mi chiedo perché
Dovrei fidarmi di tutto ciò che sento, vedo o penso più
Hanno filtrato e controllato l'input che sto ricevendo
E l'ho incrociato con i migliori algoritmi
Garantire la sincronizzazione perfetta di tutti i contenuti
Con i ricevitori che hanno costruito nel mio cervello
Questo è il modo giusto in cui facciamo le cose in questi giorni
E sta migliorando a un ritmo esponenziale
Hanno reso il mio cranio una camera dell'eco
Risuona di pensieri che hanno progettato
Non c'è più spazio per me qui dentro
È ora di tacere e accettarlo