Traduzione del testo della canzone The Oracle of Nassau - Pyrrhon

The Oracle of Nassau (originale)

There are no crowds out on the streets
No neon lights, no beautiful people
Just vacant windows staring down
At the heaps of ash and charred rags
And the avenues yawn between
Ruins that spike like polygraphs
At the half remembered husks
Int he cordwood-bundled clouds
Why won’t you fucking listen to me?
I’m so close to finding the right words
Look past the sores and the slurring tongue
And take my reality into your heart
You think I’m pathetic
But the truth is mine, not yours
Because when they cut me open
I saw the future coiled up inside

(traduzione)

Non ci sono pubbliche per le strade
Niente luci al neon, niente belle persone
Solo finestre vuote che guardano in basso
Tra i cumuli di cenere e gli stracci carbonizzati
E i viali sbadigliano in mezzo
Rovine che spuntano come poligrafi
A metà ricordavano i mutanti
Dentro le nuvole avvolte nel legno di corda
Perché non mi ascolti, cazzo?
Sono così vicino a trovare le parole giuste
Guarda oltre le piaghe e la lingua confusa
E porta la mia realtà nel tuo cuore
Pensi che io sia patetico
Ma la verità è mia, non tua
Perché quando mi hanno aperto
Ho visto il futuro arrotolato dentro