Traduzione del testo della canzone Crumble to Dust - Pythia

Crumble to Dust (originale)

We said that life would find a way
Through this echoing decay
Forming into time
Slow, you’ll take my hand in yours-
Silken linen, soft embrace
Will I hear and watch the raging fires
Come closer every day?
Skin caresses silk
We built an endless line
United in everlasting sleep
A thousand eyes watching our fate
Enshrouding us with dead leaves
The collection slips away
Drunk on the fear that crushed to silence
As I strain for the fading whispers of my soul
Ash rises from the ancient terror
And the leaves are blazing out of our control
Dancing in the void
Air and space between
Traveling through time to worlds unseen
White and purple fire
Entwined in cosmic lust
And we will slowly crumble to dust
Dust scatters all around
Now enveloping our world of steel and feathers
And the wind that whips up from the ocean tide
Atmospheric nights
We’ll watch the deepest blue arising
And strangling ancient
Time fades away and crumbles to the sea
Into the murky depths of the gaping abyss
Smoke fills my chest
Scared to begin, a voice offers bliss
Darkness descends, musky and warm
Heavy as wood and sweet as the dawn
Ash falls like rain, covering our lips
Bleaching our eyes and fingertips
We said that life would find a way
But we faded into grey

Crumble to Dust (traduzione)

Abbiamo detto che la vita avrebbe trovato un modo
Attraverso questo decadimento echeggiante
Formarsi nel tempo
Piano, prenderai la mia mano nella tua
Lino di seta, morbido abbraccio
Sentirò e guarderò gli incendi infuriati
Ti avvicini ogni giorno?
La pelle accarezza la seta
Abbiamo costruito una linea infinita
Uniti nel sonno eterno
Mille occhi che guardano il nostro destino
Avvolgendoci con foglie morte
La collezione scivola via
Ubriaco della paura che si è ridotta al silenzio
Mentre mi sforzo per i sussurri sbiaditi della mia anima
Ash risorge dall'antico terrore
E le foglie sfuggono al nostro controllo
Ballando nel vuoto
Aria e spazio in mezzo
Viaggiare nel tempo verso mondi invisibili
Fuoco bianco e viola
Intrecciati nella lussuria cosmica
E lentamente crolleremo in polvere
La polvere si sparge tutt'intorno
Ora avvolge il nostro mondo di acciaio e piume
E il vento che sferza dalla marea dell'oceano
Notti d'atmosfera
Vedremo sorgere il blu più profondo
E strangolamento antico
Il tempo svanisce e si sgretola al mare
Nelle oscure profondità dell'abisso spalancato
Il fumo mi riempie il petto
Spaventata all'inizio, una voce offre felicità
L'oscurità scende, muschiata e calda
Pesante come il legno e dolce come l'alba
La cenere cade come pioggia, coprendo le nostre labbra
Sbiancandoci gli occhi e la punta delle dita
Abbiamo detto che la vita avrebbe trovato un modo
Ma siamo sbiaditi nel grigio