Traduzione del testo della canzone Dark Star - Pythia

Dark Star (originale)

Once there was a man who lived
A thousand centuries
Just to see what all this would become
Soon he saw the whole, all eventualities
Never took his eyes from the sun
As the years unfold and the sun grows
Colder and the moon
Becomes a ghostly serenade
Never to grow old and never wonder
What the greatest journey
Would become in days
Under the sea of blood
Under the sea of blood
Oh my salvation, you are my dark star
I will become what other dread to be
And so the stars exploded
Into the blackest void
And all was left to dust and light
He came to see destruction
Upon a noble steed
But all he saw was endless night
Once there was a girl who lived
A thousand centuries
Never found a friend to call her own
Soon she turned to ice
A mountain of indignity
Couldn’t bare the awful years alone

Dark Star (traduzione)

C'era una volta un uomo che viveva
Mille secoli
Solo per vedere cosa diventerebbe tutto questo
Presto vide il tutto, tutte le eventualità
Mai staccato gli occhi dal sole
Man mano che gli anni passano e il sole cresce
Più freddo e la luna
Diventa una serenata spettrale
Mai per invecchiare e mai meravigliarsi
Qual è il viaggio più bello
Diventerebbe in giorni
Sotto il mare di sangue
Sotto il mare di sangue
Oh mia salvezza, tu sei la mia stella oscura
Diventerò ciò che gli altri temono di essere
E così le stelle sono esplose
Nel vuoto più nero
E tutto è stato lasciato alla polvere e alla luce
È venuto a vedere la distruzione
Su un nobile destriero
Ma tutto ciò che ha visto è stata una notte senza fine
C'era una volta una ragazza che viveva
Mille secoli
Non ho mai trovato un'amica che la chiamasse
Presto si è trasformata in ghiaccio
Una montagna di umiliazioni
Non potrei sopportare gli anni terribili da solo