Traduzione del testo della canzone The King's Ruin - Pythia

The King's Ruin (originale)

She came on a mighty steed across the desert sand
She came with a blade of steel and a burning in her hand
And oh, she sought revenge, from he who did her wrong
And oh she would not rest for all the souls gone
She rode for a thousand days, she rode without fatigue
So driven by her hate and former master’s greed
And oh she hated him that king of blind deceit
That man of no regrets in death they would meet
But as with all who are wounded, the cut is so unkind
She loves him still though he hurt her, his body on her mind
And like all men who fall, though he had love and rule
He would betray it all for the King’s ruin
And through her love was true and a real love he knew
He would betray it all for the King’s ruin
She came like a Valkyrie, a fury in her womb
To spill that traitor’s blood, to see hint in his tomb
She rode through the desert sand, his kingdom in her view
She wanted nothing more than what she came to do
And oh she hated him and oh her blood was high
And oh her heart was keen
She tasted his lie

The King's Ruin (traduzione)

È arrivata su un possente destriero attraverso la sabbia del deserto
È arrivata con una lama d'acciaio e una bruciata in mano
E oh, ha cercato vendetta, da colui che le ha fatto del male
E oh non si riposerebbe per tutte le anime scomparse
Ha guidato per mille giorni, ha guidato senza fatica
Così guidato dal suo odio e dall'avidità dell'ex padrone
E oh lo odiava quel re del cieco inganno
Quell'uomo senza rimpianti per la morte che avrebbero incontrato
Ma come per tutti coloro che sono feriti, il taglio è così scortese
Lo ama ancora anche se l'ha ferita, il suo corpo nella sua mente
E come tutti gli uomini che cadono, sebbene avesse amore e dominio
Avrebbe tradito tutto per la rovina del re
E attraverso il suo amore era vero e un vero amore che lui conosceva
Avrebbe tradito tutto per la rovina del re
È venuta come una valchiria, una furia nel suo grembo
Versare il sangue di quel traditore, vedere un indizio nella sua tomba
Cavalcò attraverso la sabbia del deserto, il suo regno ai suoi occhi
Non voleva nient'altro che quello per cui era venuta a fare
E oh lo odiava e oh il suo sangue era alto
E oh il suo cuore era appassionato
Ha assaporato la sua bugia