Traduzione del testo della canzone SCHOENBERG - Quadeca, Moxas

SCHOENBERG (originale)

Ayy, ayy
Yeah, yeah (Huh)
Yeah, what?
Yeah, what
Ayy, haha, haha!
What?
(Bitch!)
I’m on my own-
I’m on my own shit (Hold up)
I’m like, «Oh, shit!»
(Huh?)
Call me Schoenberg, lil' bitch, I’m on my own shit
(Uh huh! Bitch!)
I can’t fuck 'round wit' you, 'cause you a broke bitch (You broke! Bitch!)
Yeah, the label called and said they need some mo' hits (Woah! More!)
I said, «Fuck that, lil' bitch, I’m on my own shit»
(Yeah)
Diamonds on my hip, I need some mo' drip (Hahahaha!)
I got all these bitches on my own dick (Yeah!)
Me, myself, and I, we got our own clique (Yeah!)
«Check out my song!»
Nah, bitch, I won’t click (No!)
Everybody wanna get a piece of the pie
But I’m sorry, I don’t owe you shit (Haha!)
They think that I been schemin', I’ve been rollin' wit' the team, but
That is not the way I grow this shit (Yeah)
Got dropped in the water, when they thought that I would drown
They never thought I was supposed to swim (Yeah)
I lost friends to the water, lookin' down at everybody
They be watchin' wit' the coldest grin (Yeah!)
But ain’t no one as cold as him (Yeah!)
Don’t even got a chain to his name in the game
But nobody got more gold than him (Haha-ha!)
Nobody controllin' him (What?)
The Devil got a hold of him (Yeah)
Somebody please get me his damn phone number
Can somebody get a hold of him?
(Please!)
Can somebody get a hold of him?
I eat souls,
I be scoldin' them
I wake 'em up, like Folgers,
then (Brrr!)
You know how I roll like a boulder when
I go leave 'em all shook, like colder winds (What? Yeah)
Got it right on my hip, high noon (What?)
Got a five stack on top, haiku (Huh?)
You are not makin' no waves, bayou (Yeah)
Spittin' so hard, might crack my tooth (Yeah, yeah, huh?)
I be like, «Oh, shit!»
(Huh?)
I feel like Walt White, I’m cookin' up this dope shit (Walt! Ayy)
I got the drip now, and I think that she noticed
You try to ask for a feature, I’m like, «No, bitch!»
(Bitch, bitch!)
«Why he got horns on his head?»
'Cause I’m the G.O.A.T., bitch!
Call me Schoenberg, lil' bitch, I’m on my own shit (Yeah! Ayy!)
I cannot fuck wit' you, you’s a broke bitch (Hahaha)
Yeah, the label called, they said they need some mo' hits (What?)
I said, «Fuck that, lil' b—»
Isn’t it beautiful?
Look at the world you once thought was a dream
All for you
All, all
All
(Ah!)

(traduzione)

Ehi, ehi
Sì, sì (eh)
Sì cosa?
Sì cosa
Ayy, haha, haha!
Che cosa?
(Cagna!)
Sono da solo-
Sono sulla mia merda (Aspetta)
Sono tipo "Oh, merda!"
(eh?)
Chiamami Schoenberg, piccola puttana, sono solo di merda
(Uh eh! Puttana!)
Non posso scopare con te, perché sei una puttana rotta (hai rotto! Puttana!)
Sì, l'etichetta ha chiamato e ha detto che avevano bisogno di altri successi (Woah! Di più!)
Ho dissi: "Fanculo, piccola puttana, sono solo sulla mia merda"
(Sì)
Diamanti sul fianco, ho bisogno di un po' di flebo (Hahahaha!)
Ho tutte queste puttane sul mio cazzo (Sì!)
Io, io e io, abbiamo la nostra cricca (Sì!)
«Guarda la mia canzone!»
Nah, cagna, non farò clic (No!)
Tutti vogliono avere un pezzo di torta
Ma mi dispiace, non ti devo un cazzo (Haha!)
Pensano che io stia tramando, mi sono allenato con la squadra, ma
Non è così che coltivo questa merda (Sì)
Sono caduto in acqua, quando hanno pensato che sarei annegato
Non hanno mai pensato che dovessi nuotare (Sì)
Ho perso amici in acqua, guardando tutti dall'alto in basso
Stanno guardando con il sorriso più freddo (Sì!)
Ma non c'è nessuno freddo come lui (Sì!)
Non ha nemmeno una catena al suo nome nel gioco
Ma nessuno ha più oro di lui (Haha-ha!)
Nessuno lo controlla (cosa?)
Il diavolo lo ha preso (Sì)
Qualcuno, per favore, mi dia il suo dannato numero di telefono
Qualcuno può contattarlo?
(Per favore!)
Qualcuno può contattarlo?
Mangio anime,
Li sgriderò
Li sveglio, come Folgers,
poi (Brrr!)
Sai come faccio a rotolare come un masso quando
Vado a lasciarli tutti scossi, come venti più freddi (Cosa? Sì)
Ce l'ho proprio sul fianco, mezzogiorno (cosa?)
Hai una pila di cinque in cima, haiku (eh?)
Non stai facendo onde, bayou (Sì)
Sputare così forte, potrebbe rompermi il dente (Sì, sì, eh?)
Sono tipo "Oh, merda!"
(eh?)
Mi sento come Walt White, sto cucinando questa merda di droga (Walt! Ayy)
Ora ho la flebo e penso che se ne sia accorta
Se provi a chiedere un lungometraggio, io dico "No, puttana!"
(Puttana, puttana!)
«Perché ha le corna in testa?»
Perché io sono il GOAT, cagna!
Chiamami Schoenberg, piccola puttana, sono solo di merda (Sì! Ayy!)
Non posso scopare con te, sei una puttana al verde (Hahaha)
Sì, l'etichetta ha chiamato, hanno detto che avevano bisogno di altri successi (Cosa?)
Dissi: «Fanculo, piccola puttana...»
Non è bello?
Guarda il mondo che una volta pensavi fosse un sogno
Tutto per te
Tutto tutto
Tutti
(Ah!)