Traduzione del testo della canzone Night Shift - Quarterflash

Night Shift (originale)

Frank, out on the street.
Working late again.
You know you see much better at night.
They call you «Cat's Eye».
Down on the corner, they call you «Mr.
Flash».
The godsome ladies who never see the light.
And they’ll work you when the day is through — on the Night Shift.
And they’ll comfort you and they’ll love you too — on the Night Shift.
«You won’t ever want to see the sun when I’m done with you — You won’t ever
want to see the sun when I’m done with you"(done with you)
Hot shot, out on the street.
Playing one on one.
You know you shoot much better at night.
You gotta Joker down on the corner and you can not be shamed.
You got some new tricks — you never show them the light.

(traduzione)

Frank, per strada.
Lavorare di nuovo fino a tardi.
Sai che vedi molto meglio di notte.
Ti chiamano «Cat's Eye».
Giù all'angolo, ti chiamano «Mr.
Veloce".
Le donne divine che non vedono mai la luce.
E ti lavoreranno quando la giornata sarà finita, durante il turno di notte.
E ti consoleranno e anche loro ti ameranno — durante il turno di notte.
«Non vorrai mai vedere il sole quando avrò finito con te... Non lo farai mai
voglio vedere il sole quando avrò finito con te"(fatto con te)
Colpo caldo, in strada.
Giocare uno contro uno.
Sai che scatti molto meglio di notte.
Devi Joker giù all'angolo e non puoi vergognarti.
Hai dei nuovi trucchi: non mostri loro mai la luce.