Traduzione del testo della canzone Talk To Me - Quarterflash

Talk To Me (originale)

There’s some out there tonight
Who’s lost and lonely, too
There’s a heart beating just with mine
There’s a voice in the air
But it just can’t get through
I’m hoping that someday I’ll find someone
I don’t want to wait here anymore, lonely
I can’t face another closing door…
Talk to me, open up your heart
Oh love’s so lonely when tou’re in the dark
Talk to me, take it from the start
Oh, love comes easy when you show your heart
There’s a song in the air
But I can’t hear the words
There’s a promise that’s never made
There’s a voice in the streets
That no one’s ever heard
I’m hoping I’ll hear it someday calling…
I don’t want to wait here anymore, lonely
I can’t face another closing door…
Talk to me, open up your heart
Oh love’s so lonely when tou’re in the dark
Talk to me, take it from the start
Oh, love comes easy when you show your heart
Somewhere there’s a voice that’s calling
Someone who’s alone and falling
I don’t want to wait here anymore, lonely
I can’t face another closing door…
Talk to me, open up your heart
Oh love’s so lonely when tou’re in the dark
Talk to me, take it from the start
Oh, love comes easy when you show your heart

Talk To Me (traduzione)

Ce ne sono alcuni là fuori stasera
Chi è anche perso e solo
C'è un cuore che batte solo con il mio
C'è una voce nell'aria
Ma semplicemente non può passare
Spero che un giorno troverò qualcuno
Non voglio più aspettare qui, solo
Non posso affrontare un'altra porta che si chiude...
Parlami, apri il tuo cuore
Oh, l'amore è così solo quando sei al buio
Parla con me, prendilo dall'inizio
Oh, l'amore è facile quando mostri il tuo cuore
C'è una canzone nell'aria
Ma non riesco a sentire le parole
C'è una promessa che non è mai stata fatta
C'è una voce nelle strade
Che nessuno ha mai sentito
Spero di sentirlo un giorno chiamare...
Non voglio più aspettare qui, solo
Non posso affrontare un'altra porta che si chiude...
Parlami, apri il tuo cuore
Oh, l'amore è così solo quando sei al buio
Parla con me, prendilo dall'inizio
Oh, l'amore è facile quando mostri il tuo cuore
Da qualche parte c'è una voce che sta chiamando
Qualcuno che è solo e cade
Non voglio più aspettare qui, solo
Non posso affrontare un'altra porta che si chiude...
Parlami, apri il tuo cuore
Oh, l'amore è così solo quando sei al buio
Parla con me, prendilo dall'inizio
Oh, l'amore è facile quando mostri il tuo cuore