Testi di Iron & Steel - Quinn XCII

Iron & Steel (originale)

When we ended things, I loved it
Celebrated for weeks in a row
Thought my life was on the right path
But now it hurts that I’m alone
When we ended things, I felt it
Fell asleep at the wheel through the snow
And despite all the things I wanted
It still hurts that I’m alone
Iron and steel, we were all of that
All of that, all of that, oh yo
Now there’s no reason you call me back
Call me back, call me back, no no
If you and I are still alive, let’s make it right
Need you by my side somewhere
But for now there’s no reason you would call me back
Call me back, call me back, no no
When I ended things, it felt good
Threw my feelings out windows that day
It’s ironic that now I’m stuck here
Wiping my tears off photos of your face
When we said goodbye, you hated me
I bet your opinion’s still the same
It’s ironic that now I’m standing here
Writing lyrics that rhyme with your name, yeah
Iron and steel, we were all of that
All of that, all of that, oh yo
Now there’s no reason you call me back
Call me back, call me back, no no
If you and I are still alive, let’s make it right
Need you by my side somewhere
But for now there’s no reason you would call me back
Call me back, call me back, no no
I’ll make this right
Stitching our injuries all through the night
Don’t wanna fight
Although I’ve hurt you a million times
Iron and steel, we were all of that
All of that, all of that, oh yo
Now there’s no reason you call me back
Call me back, call me back, no no
Iron and steel, we were all of that
All of that, all of that, oh yo
Now there’s no reason you call me back
Call me back, call me back, no no
If you and I are still alive, let’s make it right
Need you by my side somewhere
But for now there’s no reason you would call me back
Call me back, call me back, no no
No no
Call me back
Call me back, call me back, no no

(traduzione)

Quando abbiamo finito le cose, l'ho adorato
Celebrato per settimane di seguito
Pensavo che la mia vita fosse sulla strada giusta
Ma ora fa male che sono solo
Quando abbiamo finito le cose, l'ho sentito
Mi sono addormentato al volante nella neve
E nonostante tutte le cose che volevo
Fa ancora male essere solo
Ferro e acciaio, eravamo tutto questo
Tutto questo, tutto questo, oh yo
Ora non c'è motivo per cui mi richiami
Richiamami, richiamami, no
Se tu ed io siamo ancora vivi, rendiamolo bene
Ho bisogno di te al mio fianco da qualche parte
Ma per ora non c'è alcun motivo per cui potresti richiamarmi
Richiamami, richiamami, no
Quando ho finito le cose, mi sono sentito bene
Quel giorno ho gettato i miei sentimenti fuori dalle finestre
È ironico che ora sono bloccato qui
Asciugando le mie lacrime foto della tua faccia
Quando ci siamo salutati, mi odiavi
Scommetto che la tua opinione è sempre la stessa
È ironico che ora sono qui in piedi
Scrivere testi che fanno rima con il tuo nome, yeah
Ferro e acciaio, eravamo tutto questo
Tutto questo, tutto questo, oh yo
Ora non c'è motivo per cui mi richiami
Richiamami, richiamami, no
Se tu ed io siamo ancora vivi, rendiamolo bene
Ho bisogno di te al mio fianco da qualche parte
Ma per ora non c'è alcun motivo per cui potresti richiamarmi
Richiamami, richiamami, no
Lo farò bene
Cucire le nostre ferite per tutta la notte
Non voglio combattere
Anche se ti ho ferito un milione di volte
Ferro e acciaio, eravamo tutto questo
Tutto questo, tutto questo, oh yo
Ora non c'è motivo per cui mi richiami
Richiamami, richiamami, no
Ferro e acciaio, eravamo tutto questo
Tutto questo, tutto questo, oh yo
Ora non c'è motivo per cui mi richiami
Richiamami, richiamami, no
Se tu ed io siamo ancora vivi, rendiamolo bene
Ho bisogno di te al mio fianco da qualche parte
Ma per ora non c'è alcun motivo per cui potresti richiamarmi
Richiamami, richiamami, no
No no
Richiamami
Richiamami, richiamami, no