Testi di Panama - Quinn XCII

Panama (originale)

Hold on to me, hold on to me
Panama now seems so sad
Have we outgrown our childhood memories?
Paranoid that we may have
Send postcards with our names signed gently
Writing down what’s in my head
We’re wasting time, you claim there’s plenty
It’s all I think about in my bed
22 years in a row
I never missed you around my lowest
'Cause you were always there
Yeah, you were always there
It’s breaking my body down slow
I never told you to up and go
But I still know you’re there
Yeah, I still know you’re there
You’ll wait for me tonight
'Til our moment arrives
I’ll stay writing words in the memory of you
You tell me, way-oh
«Don't mind me saying, but I can’t stay longer»
Way-oh, «I'm leaving this place and I’ll be good»
Hold on to me, hold on to me
Panama now seems so sad
Have we outgrown our childhood memories?
Paranoid that we may have
Send postcards with our names signed gently
Writing down what’s in my head
We’re wasting time, you claim there’s plenty
It’s all I think about in my bed
It’s all I think about in my head
25 years, feeling old
I was younger when you came home
Now I’m so aware of, oh, how much you cared
I’m taking my time on the road
So these memories I’ll always hold
Yeah, I’m so aware of, oh, how much you cared
'Cause you were me and I was you
Tears rushing once our time was through
It’s not often I see your coffin
Just know I’m lost in the pain from you
You tell me, way-oh
«Don't mind me saying, but I can’t stay longer»
Way-oh, «I'm leaving this place and I’ll be good»
Hold on to me, hold on to me
Panama now seems so sad
Have we outgrown our childhood memories?
Paranoid that we may have
Send postcards with our names signed gently
Writing down what’s in my head
We’re wasting time, you claim there’s plenty
It’s all I think about in my bed
Feelings change and feelings go
I know this, I know
Though we’re distant on this road
I know this, I know
There’s a feeling in the waves
Your eyes on me, then suddenly, it all feels okay
Hold on to me, hold on to me
Panama now seems so sad
Have we outgrown our childhood memories?
Paranoid that we may have
Send postcards with our names signed gently
Writing down what’s in my head
We’re wasting time, you claim there’s plenty
It’s all I think about in my bed
Hi Mike, this is Nana
Just calling to wish you a happy birthday, have a good day
You don’t need to give me a buzz back 'cause I know you’re busy
I love you, bye

(traduzione)

Aggrappati a me, tienimi stretto
Panama ora sembra così triste
Abbiamo superato i nostri ricordi d'infanzia?
Paranoico che potremmo avere
Invia cartoline con i nostri nomi firmati delicatamente
Annotare ciò che è nella mia testa
Stiamo perdendo tempo, tu affermi che ce n'è in abbondanza
È tutto ciò a cui penso nel mio letto
22 anni di seguito
Non mi sei mai mancato al massimo
Perché tu eri sempre lì
Sì, eri sempre lì
Sta rompendo il mio corpo lentamente
Non ti ho mai detto di alzarti e andare
Ma so ancora che ci sei
Sì, so ancora che ci sei
Mi aspetterai stasera
Finché non arriva il nostro momento
Rimarrò a scrivere parole nella tua memoria
Dimmelo tu, modo-oh
«Non importa che lo dica, ma non posso restare più a lungo»
Way-oh, «Lascio questo posto e starò bene»
Aggrappati a me, tienimi stretto
Panama ora sembra così triste
Abbiamo superato i nostri ricordi d'infanzia?
Paranoico che potremmo avere
Invia cartoline con i nostri nomi firmati delicatamente
Annotare ciò che è nella mia testa
Stiamo perdendo tempo, tu affermi che ce n'è in abbondanza
È tutto ciò a cui penso nel mio letto
È tutto ciò a cui penso nella mia testa
25 anni, sentirsi vecchio
Ero più giovane quando sei tornato a casa
Ora sono così consapevole di, oh, quanto ci tenevi
Mi sto prendendo il mio tempo in viaggio
Quindi questi ricordi li terrò sempre con me
Sì, sono così consapevole di, oh, quanto ci tenevi
Perché tu eri me e io ero te
Le lacrime scorrevano una volta che il nostro tempo era finito
Non capita spesso di vedere la tua bara
Sappi solo che sono perso nel dolore da te
Dimmelo tu, modo-oh
«Non importa che lo dica, ma non posso restare più a lungo»
Way-oh, «Lascio questo posto e starò bene»
Aggrappati a me, tienimi stretto
Panama ora sembra così triste
Abbiamo superato i nostri ricordi d'infanzia?
Paranoico che potremmo avere
Invia cartoline con i nostri nomi firmati delicatamente
Annotare ciò che è nella mia testa
Stiamo perdendo tempo, tu affermi che ce n'è in abbondanza
È tutto ciò a cui penso nel mio letto
I sentimenti cambiano e i sentimenti vanno
Lo so, lo so
Anche se siamo distanti su questa strada
Lo so, lo so
C'è una sensazione tra le onde
I tuoi occhi su di me, poi all'improvviso, sembra tutto a posto
Aggrappati a me, tienimi stretto
Panama ora sembra così triste
Abbiamo superato i nostri ricordi d'infanzia?
Paranoico che potremmo avere
Invia cartoline con i nostri nomi firmati delicatamente
Annotare ciò che è nella mia testa
Stiamo perdendo tempo, tu affermi che ce n'è in abbondanza
È tutto ciò a cui penso nel mio letto
Ciao Mike, sono Nana
Ti sto solo chiamando per augurarti un buon compleanno, buona giornata
Non è necessario che mi risponda perché so che sei occupato
Ti amo Ciao