Traduzione del testo della canzone Fracasso - Pitty

Fracasso (originale)

Fracasso.
O êxito tem vários pais
Orfão é o seu revéis
Aos que sofrem por fim o céu
Abranda raiva
O que trago sobre os ombros
É meu e é só meu
Sustento sem implorar a benção e o pezar
Mas vio é desdenhar do que não se pode ter
Vive tão disperso
Olha pros lados demais
Não ve que o futuro é você quem faz
Porque o fracasso lhe subiu a cabeça
Atribui o outro a culpa por não ter mais
Declara as uvas verdes mas não fica em paz
Porque o fracasso lhe subiu a cabeça
O maestro bem falou
A ofensa é pessoal
Quem aponta o traidor
É quem foi traído
Já sabe o que é cair
Ao menos tentou ficar de pé
E vítima de si, desproza o que nunca vai ter
O mais verde é sempre além do que se pode ver
Vive tão disperso
Olha pros lados demais
Não ve que o futuro é você quem faz
Porque o fracasso lhe subiu a cabeça
Atribui o outro a culpa por não ter mais
Declara as uvas verdes mas não fica em paz
Porque o fracasso lhe subiu a cabeça
Vive tão disperso
Olha pros lados demais
Não ve que o futuro é você quem faz
Porque o fracasso lhe subiu a cabeça
Atribui o outro a culpa por não ter mais
Declara as uvas verdes mas não fica em paz
Porque o fracasso lhe subiu a cabeça

Fracasso (traduzione)

Fallimento.
Il successo ha molti padri
Orphan è la tua battuta d'arresto
A coloro che finalmente soffrono, il cielo
calma rabbia
Quello che porto sulle mie spalle
È mio ed è solo mio
Sostengo senza chiedere la benedizione e il dolore
Ma è ovvio disdegnare ciò che non si può avere
vivi così disperso
guarda troppo lontano
Non vedere che il futuro sei tu che lo crei
Perché il fallimento gli è andato alla testa
Attribuisce all'altro la colpa di non averne di più
Dichiara l'uva verde ma non è in pace
Perché il fallimento gli è andato alla testa
Il maestro ha parlato bene
Il reato è personale
Chi indica il traditore
È chi è stato tradito
Sai già com'è cadere
Almeno provato a stare in piedi
E vittima di se stesso, disprezza ciò che non avrà mai
Il più verde è sempre al di là di ciò che può essere visto
vivi così disperso
guarda troppo lontano
Non vedere che il futuro sei tu che lo crei
Perché il fallimento gli è andato alla testa
Attribuisce all'altro la colpa di non averne di più
Dichiara l'uva verde ma non è in pace
Perché il fallimento gli è andato alla testa
vivi così disperso
guarda troppo lontano
Non vedere che il futuro sei tu che lo crei
Perché il fallimento gli è andato alla testa
Attribuisce all'altro la colpa di non averne di più
Dichiara l'uva verde ma non è in pace
Perché il fallimento gli è andato alla testa