Traduzione del testo della canzone Guerreiros São Guerreiros - Pitty

Guerreiros São Guerreiros (originale)

Sou guerreiro
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Eu não vim aqui pra pedir
O que eu quero eu vou conquistar
Se agora é hora de ir
Tô na estrada, sigo em frente
Eu não penso em fugir
E nem mesmo me consolar
Tenho medos e mesmo assim
Tô na estrada, sigo em frente
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Eu não vim aqui pra pedir
O que eu quero eu vou conquistar
Se agora é hora de ir
Tô na estrada, sigo em frente
Eu não penso em fugir
E nem mesmo me consolar
Tenho medos e mesmo assim
Tô na estrada, sigo em frente
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Enquanto eu tiver chão sob os pés
Enquanto eu puder caminhar
Enquanto eu puder estar viva
Enquanto minha hora não chegar
Talvez eu não vença o tempo todo
E ainda posso até cair
Só quero manter minha alma forte
Erguer a cabeça e seguir
Sou guerreiro
Sou guerreiro
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
E fazem zigue zigue zá
Escravos de jó
Escravos de jó
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
E fazem zigue zigue zá
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
E fazem zigue zigue zá
Escravos de jó
Escravos de jó
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros
Guerreiros são guerreiros

Guerreiros São Guerreiros (traduzione)

sono un guerriero
sono un guerriero
sono un guerriero
sono un guerriero
Non sono venuto qui per chiedere
Quello che voglio lo conquisterò
Se ora è il momento di andare
Sono in viaggio, vado avanti
Non penso di scappare
E nemmeno mi consola
Ho delle paure eppure
Sono in viaggio, vado avanti
sono un guerriero
sono un guerriero
Non sono venuto qui per chiedere
Quello che voglio lo conquisterò
Se ora è il momento di andare
Sono in viaggio, vado avanti
Non penso di scappare
E nemmeno mi consola
Ho delle paure eppure
Sono in viaggio, vado avanti
sono un guerriero
sono un guerriero
Finché ho terra sotto i miei piedi
Finché posso camminare
Finché posso essere vivo
Finché non sarà giunta la mia ora
Forse non vinco sempre
E posso ancora cadere
Voglio solo mantenere la mia anima forte
Alza la testa e segui
sono un guerriero
sono un guerriero
i guerrieri sono guerrieri
i guerrieri sono guerrieri
E loro zig zig za
Gli schiavi di Giobbe
Gli schiavi di Giobbe
i guerrieri sono guerrieri
i guerrieri sono guerrieri
i guerrieri sono guerrieri
E loro zig zig za
i guerrieri sono guerrieri
i guerrieri sono guerrieri
E loro zig zig za
Gli schiavi di Giobbe
Gli schiavi di Giobbe
i guerrieri sono guerrieri
i guerrieri sono guerrieri
i guerrieri sono guerrieri