Traduzione del testo della canzone Five Nights at Freddy's: Night 4 - Random Encounters

Five Nights at Freddy's: Night 4 (originale)

Is it true?
Are they back?
Am I going mad?
One mistake’s all it takes, and this may go bad!
No one’s there!
No one’s there!
No one’s-
Is somebody there?
Four more hours left for me to stall!
Why’s that fur-bag sneaking down the hall?
No one’s there!
Someone’s there!
Wish I could say
No one’s
Someone’s
There!
Hi there!
Ok, good talk
I’ll fill the void with noise…
Just focus on me!
Something’s breathing out beyond the door!
Hey it’s me, I’m swear we’ve met before!
I don’t care!
No one’s there!
Where’d Foxy go?
He’s in there!
Hurry guys, I think I’m losing ground!
Why’s my closet making pirate sounds?!
Please come save us!
Springtrap’s gone insane!
Does this help explain?

Five Nights at Freddy's: Night 4 (traduzione)

È vero?
Sono tornati?
Sto impazzendo?
Basta un errore e questo potrebbe andare male!
Non c'è nessuno!
Non c'è nessuno!
Nessuno-
C'è qualcuno lì?
Ancora quattro ore per me per lo stallo!
Perché quella borsa di pelliccia si intrufola nel corridoio?
Non c'è nessuno!
C'è qualcuno!
Vorrei poter dire
Nessuno
di qualcuno
Là!
Ciao!
Ok, bella chiacchierata
riempirò il vuoto con il rumore...
Concentrati solo su di me!
Qualcosa respira fuori dalla porta!
Ehi, sono io, giuro che ci siamo già incontrati!
Non mi interessa!
Non c'è nessuno!
Dov'è andato Foxy?
È lì dentro!
Sbrigati ragazzi, penso di perdere terreno!
Perché il mio armadio emette suoni da pirata?!
Per favore, vieni a salvarci!
Springtrap è impazzito!
Questo aiuta a spiegare?