Traduzione del testo della canzone Octodad the Musical - Random Encounters

Octodad the Musical (originale)

He’s a normal human father
Who wears a normal suit
And has a not-so-normal salty smell.
He’s grilling for his family—
—and none of them can tell…
…that Octodad’s an octopus,
'Cause he’s disguised so well.
Octodad’s a pro at grilling!
A master of the meat!
His burgers are a work of beefy art!
The juices make them sticky
And tough to pull apart…
But every burger’s made
With lots of love and octoheart!
He’s allergic to black pepper,
But still a seasoned chef;
A natural with a spatula and flame!
He’ll flip each tasty burger,
And sear each side the same…
…he's a gastronomic cephalopod
And Octodad’s his name!
Octodad is getting thirsty…
There’s lemonade nearby.
He’ll grab a glass and pour himself a drink.
Something smells a little smokey…
I can’t imagine why,
But the grill has caused a burning beefy stink-
Octodads burgers are burning!
The grill’s ablaze!
That hot sauce is not helping
Save those flammable entrees!
Wait!
That cloth is far too flimsy
To put out your burning meal!
Watch the wind!
And mind your step
For that banana peel!

Octodad the Musical (traduzione)

È un normale padre umano
Chi indossa un abito normale
E ha un odore salato non così normale.
Sta grigliando per la sua famiglia—
— e nessuno di loro può dirlo...
...che Octodad è un polpo,
Perché è travestito così bene.
Octodad è un professionista nel grigliare!
Un maestro della carne!
I suoi hamburger sono un'opera d'arte muscolosa!
I succhi li rendono appiccicosi
E difficile da smontare...
Ma ogni hamburger è fatto
Con tanto amore e cuore!
È allergico al pepe nero,
Ma pur sempre uno chef esperto;
Un naturale con spatola e fiamma!
Capovolgerà ogni gustoso hamburger,
E scotta ogni lato allo stesso modo...
...è un cefalopode gastronomico
E Octodad è il suo nome!
Octodad ha sete...
C'è limonata nelle vicinanze.
Prenderà un bicchiere e si verserà da bere.
Qualcosa puzza un po' di fumo...
Non riesco a immaginare perché,
Ma la griglia ha causato una puzza bruciante e muscolosa-
Gli hamburger Octodads stanno bruciando!
La griglia è in fiamme!
Quella salsa piccante non aiuta
Salva quegli antipasti infiammabili!
Attesa!
Quel tessuto è troppo fragile
Per spegnere il tuo pasto in fiamme!
Guarda il vento!
E fai attenzione al tuo passo
Per quella buccia di banana!