Traduzione del testo della canzone Fired Up - Randy Houser

Fired Up (originale)

I drove ninety miles and hour comin' to pick you up
Wasn’t nothing but gravel flyin' in a cloud of dust
When I saw you comin' out the door
My heart was jumpin' out of my chest
Never seen somethin' looking so good r
Rockin' out a little sundress you got me
Fired up
Hotter than the hood of this truck
Fired up
Feels just like lighting struck
Right here in this seat beside me
Girl you got my temperature risin'
Ah look just what your kiss has done
You got me
Fired up
Yeah girl you got me
Fired up
This cold beer sittin' in the console
Ain’t coolin' anything down
This cool breeze cuttin' through the window
Ain’t puttin' this flame out
You got me buzzin' girl with the touch of your fingertips
You got me shakin' girl when you put your smile on my lips
You got me
Fired up
Hotter than the hood of this truck
Fired up
Feels just like lighting struck
Right here in this seat beside me
Girl you got my temperature risin'
Ah look just what your kiss has done
Yeah you got me
Fired up
Aw you got me
Fired up
You got me
Fired up
Hotter than the hood of this truck
Fired up
You got me
Fired up
Hotter than the hood of this truck
Fired up
Feels just like lighting struck
Right here in this seat beside me
Girl you got my temperature risin'
Ah look just what your kiss has done
You got me
Fired up
You got me
Fired up
Yeah yeah yeah
Yeah you got me all fired up

(traduzione)

Ho guidato per novanta miglia e ora venendo a prenderti
Non era altro che ghiaia che volava in una nuvola di polvere
Quando ti ho visto uscire dalla porta
Il mio cuore stava saltando fuori dal petto
Mai visto qualcosa di così bello r
Sfoggiando un piccolo prendisole mi hai preso
Acceso
Più caldo del cofano di questo camion
Acceso
Sembra proprio come se fosse stata colpita da un'illuminazione
Proprio qui in questo posto accanto a me
Ragazza mi hai fatto aumentare la temperatura
Ah guarda cosa ha fatto il tuo bacio
Mi hai
Acceso
Sì ragazza mi hai preso
Acceso
Questa birra fredda è seduta nella consolle
Non sto raffreddando niente
Questa fresca brezza che attraversa la finestra
Non spegnere questa fiamma
Mi hai fatto ronzio ragazza con il tocco della punta delle dita
Mi hai fatto tremare ragazza quando hai messo il tuo sorriso sulle mie labbra
Mi hai
Acceso
Più caldo del cofano di questo camion
Acceso
Sembra proprio come se fosse stata colpita da un'illuminazione
Proprio qui in questo posto accanto a me
Ragazza mi hai fatto aumentare la temperatura
Ah guarda cosa ha fatto il tuo bacio
Sì, mi hai preso
Acceso
Oh, mi hai preso
Acceso
Mi hai
Acceso
Più caldo del cofano di questo camion
Acceso
Mi hai
Acceso
Più caldo del cofano di questo camion
Acceso
Sembra proprio come se fosse stata colpita da un'illuminazione
Proprio qui in questo posto accanto a me
Ragazza mi hai fatto aumentare la temperatura
Ah guarda cosa ha fatto il tuo bacio
Mi hai
Acceso
Mi hai
Acceso
Si si si
Sì, mi hai fatto eccitare