Traduzione del testo della canzone Goodnight Kiss - Randy Houser

Goodnight Kiss (originale)

Girl I’ve finally got you up in the seat of my old truck
And I bet you’re wonderin' what we’re gonna do
We could hit the county line, hell we do that all the time
Tell you what, if you don’t mind, we could start with something new
Instead of waiting like we usually do
Let’s start it with a goodnight kiss, my lips, your lips,
Baby let’s just skip gettin' there
Let’s start it with a long goodbye, get wrapped up tight
Let’s spend all night right here
Let’s start it with a goodnight kiss
I know that you told all your friends we were meetin' up with them
I can call 'em all again and tell 'em we ain’t coming
Let me find a little spot, let me throw this thing in park
Let me light that little spark that gets you going like you do
Just tell me that you want to
Start it with a goodnight kiss, my lips, your lips,
Baby let’s just skip gettin' there
Let’s start it with a long goodbye, get wrapped up tight
Let’s spend all night right here
Let’s start it with a goodnight kiss
Let’s start it with a goodnight kiss
I don’t wanna wait, I don’t wanna wait
Let’s start it with a goodnight kiss,
My lips, your lips
Let’s start it with a goodnight kiss, my lips, your lips,
Baby let’s just skip gettin' there
Let’s start it with a long goodbye, get wrapped up tight
Let’s spend all night right here
Let’s start it with a goodnight kiss
Let’s start it with a goodnight kiss
I don’t wanna wait, I don’t wanna wait

(traduzione)

Ragazza, finalmente ti ho fatto salire sul sedile del mio vecchio camion
E scommetto che ti starai chiedendo cosa faremo
Potremmo raggiungere il confine della contea, diavolo lo facciamo sempre
Ti dico cosa, se non ti dispiace, potremmo iniziare con qualcosa di nuovo
Invece di aspettare come facciamo di solito
Iniziamo con un bacio della buonanotte, le mie labbra, le tue labbra,
Baby, saltiamo semplicemente di arrivare lì
Iniziamo con un lungo arrivederci, tieniti stretto
Passiamo tutta la notte proprio qui
Iniziamo con un bacio della buonanotte
So che hai detto a tutti i tuoi amici che ci stavamo incontrando con loro
Posso chiamarli di nuovo e dirgli che non verremo
Fammi trovare un posticino, lasciami lanciare questa cosa nel parco
Lascia che accenda quella piccola scintilla che ti fa andare come te
Dimmi solo che lo vuoi
Inizia con un bacio della buonanotte, le mie labbra, le tue labbra,
Baby, saltiamo semplicemente di arrivare lì
Iniziamo con un lungo arrivederci, tieniti stretto
Passiamo tutta la notte proprio qui
Iniziamo con un bacio della buonanotte
Iniziamo con un bacio della buonanotte
Non voglio aspettare, non voglio aspettare
Iniziamo con un bacio della buonanotte,
Le mie labbra, le tue labbra
Iniziamo con un bacio della buonanotte, le mie labbra, le tue labbra,
Baby, saltiamo semplicemente di arrivare lì
Iniziamo con un lungo arrivederci, tieniti stretto
Passiamo tutta la notte proprio qui
Iniziamo con un bacio della buonanotte
Iniziamo con un bacio della buonanotte
Non voglio aspettare, non voglio aspettare