Traduzione del testo della canzone Here With Me - Randy Houser

Here With Me (originale)

Well, baby, there’s more stars out here than I can count
Oh, but if I could, I’d pull them down
And I’d keep the few that match the ones there in your eyes
And I’d take the rest and paint your face across the skies
And it’d take about a million for your hair
And I’d wrap your arms around me everywhere
And you’d be there on a cold night in Georgia
And you’d be there when it’s raining Tennessee
And you’d be there when I’m out in California
And I’d wish on you each night before I’d sleep
And you’d be here with me
Sometimes I hold your picture, oh, so close to me
And lay there in the quiet wishing I could sleep
And every night just turns into another day
And every mile just seems to be a world away
But I know God can hear me way up there
Sending up an old familiar prayer

Here With Me (traduzione)

Bene, piccola, ci sono più stelle qui fuori di quante ne possa contare
Oh, ma se potessi, li tirerei giù
E terrei i pochi che corrispondono a quelli lì nei tuoi occhi
E prenderei il resto e dipingerei la tua faccia attraverso i cieli
E ci vorrebbe circa un milione per i tuoi capelli
E avvolgerei le tue braccia intorno a me ovunque
E tu saresti lì in una fredda notte in Georgia
E tu saresti lì quando piove nel Tennessee
E tu saresti lì quando sarò in California
E ti auguro ogni notte prima di dormire
E tu saresti qui con me
A volte tengo la tua foto, oh, così vicino a me
E sdraiato lì nel silenzio desiderando di poter dormire
E ogni notte si trasforma in un altro giorno
E ogni miglio sembra essere a un mondo di distanza
Ma so che Dio può sentirmi lassù
Invio di una vecchia preghiera familiare