Traduzione del testo della canzone Hot Beer and Cold Women - Randy Houser

Hot Beer and Cold Women (originale)

Hungover
Sunburned
I get it Lord
Lesson almost learned
I’ll get there
Gimmie one more night
Yeah I know, I know, I know, I’ve told you
Three hundred thousand and ninety-four times
This ain’t no way for me to be livin'
I’m doin' more losin' than I am winnin'
It sure was fun back in the beginnin'
Now I’m over my head and knee deep in it
I lost myself somewhere in the party
It feels like hell, but you can’t unstart it
Gonna change my ways, gimmie one more minute
It’s hard to get away from
Hot beer and cold women
I’m hurtin'
Still wasted
But that bottle at the end of the tunnel
I can almost taste it
And I hate this place
But I’m wired to keep the hammer down
And I just can’t find the brakes
No this ain’t no way for me to be livin'
I’m doin' more losin' than I am winnin'
It sure was fun back in the beginnin'
Now I’m over my head and knee deep in it
I lost myself somewhere in the party
It feels like hell, but you can’t unstart it
Gonna change my ways, gimmie one more minute
It’s hard to get away from
Hot beer and cold women
Yeah
I need to get out of here
But it’s hard to get out of here
There ain’t nothin' else to do around here, but
Hot Beer and cold women
No this ain’t no way
It ain’t no way for me to be livin'
I lost myself somewhere in the party
It feels like hell, but you can’t unstart it
Gonna change my ways, gimmie one more minute
It’s hard to get away from
It’s hard to get away from
Hot beer and cold women
Cold women
Hungover
Sunburned
I get it Lord
Lesson almost learned

(traduzione)

Una sbornia
Bruciato dal sole
Ho preso Signore
Lezione quasi appresa
ci arriverò
Dammi un'altra notte
Sì lo so, lo so, lo so, te l'ho detto
Trecentomilanovantaquattro volte
Questo non è un modo per me di vivere
Sto perdendo più di quanto sto vincendo
È stato sicuramente divertente all'inizio
Ora ci sono sopra la testa e le ginocchia
Mi sono perso da qualche parte nella festa
Sembra un inferno, ma non puoi riavviarlo
Cambierò i miei modi, dammi ancora un minuto
È difficile allontanarsi
Birra calda e donne fredde
sto male
Ancora sprecato
Ma quella bottiglia alla fine del tunnel
Riesco quasi ad assaggiarlo
E odio questo posto
Ma sono programmato per tenere giù il martello
E non riesco a trovare i freni
No questo non è un modo per me di vivere
Sto perdendo più di quanto sto vincendo
È stato sicuramente divertente all'inizio
Ora ci sono sopra la testa e le ginocchia
Mi sono perso da qualche parte nella festa
Sembra un inferno, ma non puoi riavviarlo
Cambierò i miei modi, dammi ancora un minuto
È difficile allontanarsi
Birra calda e donne fredde
Sì
Ho bisogno di uscire da qui
Ma è difficile uscire da qui
Non c'è nient'altro da fare da queste parti, ma
Birra calda e donne fredde
No questo non è modo
Non è un modo per me di vivere
Mi sono perso da qualche parte nella festa
Sembra un inferno, ma non puoi riavviarlo
Cambierò i miei modi, dammi ancora un minuto
È difficile allontanarsi
È difficile allontanarsi
Birra calda e donne fredde
Donne fredde
Una sbornia
Bruciato dal sole
Ho preso Signore
Lezione quasi appresa