Traduzione del testo della canzone Wherever Love Goes - Randy Houser, Kristy Lee Cook

Wherever Love Goes (originale)

One thing we know will always stay the same
Is things change, and love is no exception
Oh, sometimes it’s just the world it turns so fast
And just like that, you’re losing your direction
Oh, but I won’t lose you
You can’t lose me
We’ll find our way together
Wherever love goes
Whatever it takes
Through good and bad, I’ve got your back
I’m all the way
Wherever love moves
You’re never alone
I’ll move with you
And baby I’ll move with you too
Wherever love goes
Let’s close our eyes and walk out on that wire
Into that fire, I know we can make it
Oh, and I’ve got all the faith we’ll ever need
And I believe (oh I believe), that chances are for taking
There’s no limit
There’s no too far
We’ll say a prayer and follow
Wherever love goes
Whatever it takes
Through good and bad, I’ve got your back
I’m all the way
Wherever love moves
You’re never alone
I’ll move with you
And baby I’ll move with you too
Wherever love goes
Wherever love goes
Whatever it takes
I’ll move with you
I’ll move…
Wherever love goes
Whatever it takes
Through good and bad, I’ve got your back
I’m all the way (I'm all the way)
Wherever love moves
You’re never alone
I’ll move with you
And baby I’ll move with you too
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes
Wherever love goes

Wherever Love Goes (traduzione)

Una cosa che sappiamo rimarrà sempre la stessa
Le cose cambiano e l'amore non fa eccezione
Oh, a volte è solo il mondo che gira così velocemente
E proprio così, stai perdendo la tua direzione
Oh, ma non ti perderò
Non puoi perdermi
Troveremo la nostra strada insieme
Ovunque vada l'amore
Ad ogni costo
Nel bene e nel male, ti guardo le spalle
Sono fino in fondo
Ovunque l'amore si muova
Non sei mai solo
Mi trasferirò con te
E piccola anch'io mi trasferirò con te
Ovunque vada l'amore
Chiudiamo gli occhi e usciamo su quel filo
In quel fuoco, so che possiamo farcela
Oh, e ho tutta la fede di cui avremo mai bisogno
E credo (oh, credo), che le possibilità siano da cogliere
Non c'è limite
Non c'è troppo lontano
Diremo una preghiera e la seguiremo
Ovunque vada l'amore
Ad ogni costo
Nel bene e nel male, ti guardo le spalle
Sono fino in fondo
Ovunque l'amore si muova
Non sei mai solo
Mi trasferirò con te
E piccola anch'io mi trasferirò con te
Ovunque vada l'amore
Ovunque vada l'amore
Ad ogni costo
Mi trasferirò con te
mi sposterò...
Ovunque vada l'amore
Ad ogni costo
Nel bene e nel male, ti guardo le spalle
Sono fino in fondo (sono fino in fondo)
Ovunque l'amore si muova
Non sei mai solo
Mi trasferirò con te
E piccola anch'io mi trasferirò con te
Ovunque vada l'amore
Ovunque vada l'amore
Ovunque vada l'amore
Ovunque vada l'amore
Ovunque vada l'amore
Ovunque vada l'amore