Traduzione del testo della canzone Let's Not Let It - Randy Houser

Let's Not Let It (originale)

That sun is gonna set
Let’s not let it
Another day is gonna end
Let’s not let it
Well that moon is gonna look down
On you and me with that old frown
Wishin' we’d work this thing out
Right here, right now
Let’s not let something we’ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let’s not let it
So we get far too mad
Well, who hasn’t?
And it won’t be the last
In time it happens
Girl, we’ve gotta hang tough
Let’s find out what we’re made of
It’s gonna rain again girl
Well, so what?
That’s love
Let’s not let something we’ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let’s not let it
Let’s not let it
We could quit and we could try
Love can live and love can die…
Let’s not let something we’ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let’s not let it
Oh, let’s not let it
Girl, it’s only love
Let’s not let it

Let's Not Let It (traduzione)

Quel sole sta per tramontare
Non lasciamo perdere
Un altro giorno sta per finire
Non lasciamo perdere
Bene, quella luna guarderà in basso
Su te e me con quel vecchio cipiglio
Vorrei che risolvessimo questa cosa
Proprio qui, proprio ora
Non lasciamo che qualcosa di cui probabilmente rideremo domani
Portaci in quel luogo, dove vanno così tanti che si arrendono
Potremmo smettere e potremmo provare
L'amore può vivere e l'amore può morire se lo permettiamo
Quindi piccola non lasciamo perdere
Quindi diventiamo troppo matti
Ebbene, chi non l'ha fatto?
E non sarà l'ultimo
Col tempo succede
Ragazza, dobbiamo tenere duro
Scopriamo di cosa siamo fatti
Pioverà di nuovo ragazza
Bene, allora cosa?
Questo è amore
Non lasciamo che qualcosa di cui probabilmente rideremo domani
Portaci in quel luogo, dove vanno così tanti che si arrendono
Potremmo smettere e potremmo provare
L'amore può vivere e l'amore può morire se lo permettiamo
Quindi piccola non lasciamo perdere
Non lasciamo perdere
Potremmo smettere e potremmo provare
L'amore può vivere e l'amore può morire...
Non lasciamo che qualcosa di cui probabilmente rideremo domani
Portaci in quel luogo, dove vanno così tanti che si arrendono
Potremmo smettere e potremmo provare
L'amore può vivere e l'amore può morire se lo permettiamo
Quindi piccola non lasciamo perdere
Oh, non lasciamo perdere
Ragazza, è solo amore
Non lasciamo perdere