Traduzione del testo della canzone Just Friends [Radio] - Rapper Big Pooh

Just Friends [Radio] (originale)

hey kaleb
look at me
stop now and talk to me
do you like me as much as you say?
and do you think
I’m wastin my time always talking to you?
'cuz it hurts when you flirt with other girls
and now i try hard to keep you
i just want to make you… mine
am i ever gonna be good enogh fo you?
you cant pretend like you dont care
and you need to love me
'cuz we’re together now
and i want to last forever
im sorry i cant be
just friends
am i just to late
or do have a chance
im sorry i cant be
just friends
i try not to think
about the pain i feel inside
do you that you’re my everything?
and now i try hard to please you
i just wanna make you… glad
am i ever gonna be good enogh for you
dont pretend that you dont care
and you need to love me
'cuz we’re together now
and i want to last forever
im sorry
i cant be
just friends
is it just to late
or do i have a chance
im sorry i cant be
just friends
nothing’s gonna change the way that i feel
and you know that im gonna love you still
please dont turn your back
i cant believe its hard just to talk to you
but you dont understand
cause were together now
and i wanna last forever
im sorry i cant be just friends
am i just to late
or do i have a chance
im sorry i cant be just friends
(^3 times^)

Just Friends [Radio] (traduzione)

ehi Kaleb
Guardami
fermati ora e parlami
ti piaccio tanto quanto dici?
e pensi
Sto perdendo tempo a parlare sempre con te?
Perché fa male quando flirti con altre ragazze
e ora mi sforzo di tenerti
voglio solo farti... mio
sarò mai abbastanza buono con te?
non puoi fingere che non ti importi
e devi amarmi
perché siamo insieme ora
e voglio durare per sempre
mi dispiace non posso essere
solo amici
sono solo in ritardo
o avere una possibilità
mi dispiace non posso essere
solo amici
cerco di non pensare
sul dolore che provo dentro
sei tu il mio tutto?
e ora mi sforzo di accontentarti
Voglio solo renderti... felice
sarò mai abbastanza buono per te
non fingere che non ti importi
e devi amarmi
perché siamo insieme ora
e voglio durare per sempre
Mi dispiace
non posso essere
solo amici
è solo troppo tardi
o ho una possibilità
mi dispiace non posso essere
solo amici
niente cambierà il modo in cui mi sento
e sai che ti amerò ancora
per favore non voltare le spalle
Non riesco a credere che sia difficile solo parlare con te
ma tu non capisci
perché erano insieme ora
e voglio durare per sempre
mi dispiace, non posso essere solo amici
sono solo in ritardo
o ho una possibilità
mi dispiace, non posso essere solo amici
(^3 volte^)