Traduzione del testo della canzone FootPrints - Rapper Big Pooh, King Mez, J. Pinder

FootPrints (originale)

Shoulda got me some… Jack Daniels for this one
Hahaha!
Yeah.
Uh… Bounce.
Yo, hehe
So smooth, I don’t need-… I don’t wanna say too much, y’know?
Yo, Willie B this got that bounce to it
Matter fact my nigga, burn an ounce to it
I po' up then pen songs, clowns wanna right they wrong
by makin dis songs, what the fuck is goin on with the youth?!
Ten plus years, this song truth
No matter what the budget I recoup, I’m uncouth
like a man tryna whistle that’s missin his front tooths
Minor league players oblivious to the truth
They not ready, dyin to rock the boat remain steady
Let bitches do the bitchin, niggaz petty
Never gonna make it out they city, with all due respect
Y’all really can’t fuck with me, I’m the one not chosen
Known to leave the fenders frozen
Take 'em to the rack and smash on 'em like DeRozan, posin
Yo, you ain’t accomplish a thing
Another dream deffered, you my lil' nigga, kiss the ring, waddup?
They say life ain’t fair but it sure been good to me
Baby, I can complain but why cry when I still get by
This is where I’m supposed to be, I put my prints in the sand
I put my prints in the sand, I put my prints in the sand
Why cry when I still get by, cause I know where I’m s’posed to be — it’s right
here
Know trouble will find you, voice said in my head and it’s final
Spinnin the vinyl, pretendin my legend on trial
That’s fakin my humble, more money modesty takin a tumble
Rollin this sticky laidback, think, take on this sunroof
Prayin to put my prints in then, pen I’m not a penciler
Pensive niggaz never prosper, that don’t sound like Pender, bruh
Seattle rapper lead the way, this is now my generation
No statement’s too big to say, make 'em move to motivate
And Rapper Pooh done hit the dial — hold it now
Told me he got Willie B and they need me to hold it down
Golden child and gridlock make simple minds go around
Knew I would become somewhere, you have to find a different route
Get from out, round here, it’s holy ground on princi-pal
All it takes is Ace to spill from the grail and snakes’ll scale and slither out
Never put my faith in man who put his faith in doubt
Nothing you can say when I make my momma proud
Been in er’rythang so royal and grand
But I ain’t rap too tight, you artists rap like Renagel
But before my plans to come record and blend
You’ll be fried shortly, they started puttin oil in pans already
Your settlement to me niggaz, sealed and send already
Put my pens in your heart, supply my demands already
I know my verse is worth it, I’m deeper than grandma purses
Runway models waitin for me, let me lend already
Let me build a brand already, people needed some of mine
All of it was planned already, all of it by God design
You can call me Richard Petty, my sick second from my drive
and being relatable, people love it when you keep it live
All I’m tryin to be is real, give you somethin you can feel
Ready to offer me a mil, I’m good if I can’t keep it trill
I’m glad I’m here but I ain’t e’en started eatin still
Knife and fork, won’t be far when I recieve a meal
Uh…

FootPrints (traduzione)

Avrei dovuto prendermene un po'... Jack Daniels per questo
Hahaha!
Sì.
Ehm... rimbalza.
Ehi, ehi
Così liscio, non ho bisogno... non voglio dire troppo, sai?
Yo, Willie B questo ha avuto quel rimbalzo
In realtà, mio negro, brucia un'oncia
Ho po' up quindi scrivo canzoni, i pagliacci vogliono correggere e sbagliare
di fare canzoni, che cazzo sta succedendo con i giovani?!
Dieci anni in più, questa canzone è la verità
Non importa quale sia il budget che recuperi, sono rozzo
come un uomo che prova a fischiare che gli manca nei denti anteriori
Giocatori della lega minore ignari della verità
Non sono pronti, non vedono l'ora di far dondolare la barca, rimangono saldi
Lascia che le femmine facciano la puttana, i negri meschini
Non ce la farai mai fuori dalla loro città, con tutto il rispetto
Non potete davvero scopare con me, sono io quello non scelto
Noto per lasciare i parafanghi congelati
Portali sul rack e distruggili come DeRozan, posin
Yo, non hai realizzato nulla
Un altro sogno differito, sei il mio negro, bacia l'anello, waddup?
Dicono che la vita non è giusta, ma sicuramente è stato bello con me
Tesoro, posso lamentarmi, ma perché piangere quando riesco ancora a cavarmela
È qui che dovrei essere, metto le mie impronte nella sabbia
Metto le mie impronte nella sabbia, metto le mie impronte nella sabbia
Perché piangere quando sono ancora in grado di cavarsela, perché so dove dovrei essere — è giusto
qui
Sappi che i guai ti troveranno, disse una voce nella mia testa ed è definitivo
Girando il vinile, fingendo la mia leggenda in prova
Questo è finto il mio umile, più la modestia dei soldi che sta precipitando
Rotolando in questo appiccicoso rilassato, pensa, affronta questo tetto apribile
Pregando di inserire le mie impronte allora, penna non sono un disegnatore
I negri pensierosi non prosperano mai, non suonano come Pender, amico
Il rapper di Seattle apre la strada, questa è la mia generazione
Nessuna affermazione è troppo grande da dire, falli muovere per motivare
E il rapper Pooh ha colpito il quadrante: tienilo ora
Mi ha detto che ha avuto Willie B e hanno bisogno che lo tenga premuto
Il bambino d'oro e la griglia fanno girare le menti semplici
Sapevo che sarei diventato da qualche parte, devi trovare un percorso diverso
Vattene da fuori, qui intorno, è una terra santa sul principale
Tutto ciò che serve è l'asso per fuoriuscire dal Graal e i serpenti si ridimensionano e scivolano fuori
Non mettere mai la mia fede nell'uomo che ha messo in dubbio la sua fede
Niente che puoi dire quando rendo orgogliosa mia mamma
Sono stato in er'rythang così reale e grandioso
Ma io non rappo troppo, voi artisti rappate come Renagel
Ma prima che i miei piani vengano a registrare e mischiare
Sarai fritto a breve, hanno già iniziato a mettere l'olio nelle padelle
Il tuo insediamento a me negri, sigillato e inviato già
Metti le mie penne nel tuo cuore, soddisfa già le mie richieste
So che ne vale la pena, sono più profondo delle borse della nonna
Le modelle da passerella mi aspettano, fammi già prestare
Fammi costruire già un marchio, le persone avevano bisogno di alcuni dei miei
Tutto era già pianificato, tutto per volontà di Dio
Puoi chiamarmi Richard Petty, il mio secondo malato dal mio drive
ed essendo riconoscibile, le persone lo adorano quando lo tieni in vita
Tutto quello che sto cercando di essere è reale, darti qualcosa che puoi sentire
Pronto a offrirmi un milione, sto bene se non riesco a mantenerlo
Sono contento di essere qui ma non ho ancora iniziato a mangiare
Coltello e forchetta, non sarò lontano quando riceverò un pasto
ehm...