Traduzione del testo della canzone Strongest Man [Dirty] - Rapper Big Pooh

Strongest Man [Dirty] (originale)

Oh my God, yes indeed
Who got the knack to give you what you need?
Move with speed, legendary emcee
Born in VA, transport to NC
One year removed from a classic LP
Two years ago we started up LB
Ay, though I walk through the valley of the shadow of death
I’mma flow till there’s ain’t none left in me
You got a problem with me?
Homeboy step to me
Show you more than verbal weaponry
Cause I walk with a…, I talk with a…
Remember little young’n, play your part and uh
Everything will be ok
Rapper Pooh old school like Eddie Levert singin with O’Jays
There’s no way y’all could lift like me
Pooh Ferrigno, the master MC
Rock to the rhythm, they can’t see me
Chillin in the cut, yeah that’s where they find P
Rock to the rhythm, they can’t see me
Chillin in the cut, yeah that’s where they find P
Rock to the rhythm, they can’t see me
Chillin in the cut, yeah that’s where they find P
I bare it all, even more I can take
You couldn’t find another nigga who could carry this weight
«It's the world’s greatest!»
I know it put a dagger in your heart
For your child, I have to say this
Off hiatus, I’m back with the latest
Put me on your playlist, they feelin me Young
Got the whole game sprung, not fingers and toes
Everybody’s all froze like heroin’s in their nose
Addicts, I suppose say my product is lethal
My pen been compared to a hit of that diesel
My flow’s been compared to a trip off wet
These words been said, they ain’t figured them yet
When your boy Rapper’s here, ain’t no need to fret
Don’t worry bout givin cause I’m takin respect
Big Dho cut the checks cause it’s time to get paid
Drinkin Evian, lay back in the shade
Special like air, findin ways to get paid
And won’t stop till that whole money get made

Strongest Man [Dirty] (traduzione)

Oh mio Dio, sì davvero
Chi ha il talento per darti ciò di cui hai bisogno?
Muoviti con velocità, presentatore leggendario
Nato a VA, trasporto in NC
Un anno rimosso da un LP classico
Due anni fa abbiamo avviato LB
Sì, anche se cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
Scorrerò finché non ne rimarrà nessuno in me
Hai un problema con me?
Ragazzo di casa, vieni da me
Mostra più di armi verbali
Perché cammino con un..., parlo con un...
Ricorda piccolo giovanotto, fai la tua parte e uh
Tutto andrà bene
Il rapper Pooh della vecchia scuola come Eddie Levert che canta con O'Jays
Non c'è modo che possiate sollevare tutti come me
Pooh Ferrigno, il maestro MC
Rock al ritmo, non possono vedermi
Chillin nel taglio, sì, è lì che trovano P
Rock al ritmo, non possono vedermi
Chillin nel taglio, sì, è lì che trovano P
Rock al ritmo, non possono vedermi
Chillin nel taglio, sì, è lì che trovano P
Rispondo a tutto, ancora di più posso sopportare
Non riuscivi a trovare un altro negro che potesse sopportare questo peso
«È il più grande del mondo!»
So che ti ha messo un pugnale nel cuore
Per tuo figlio, devo dirlo
Fuori pausa, sono tornato con l'ultimo
Mettimi nella tua playlist, loro si sentono giovani
Ha fatto scattare l'intero gioco, non le dita delle mani e dei piedi
Tutti sono congelati come l'eroina nel naso
Tossicodipendenti, suppongo che il mio prodotto sia letale
La mia penna è stata paragonata a un colpo di quel diesel
Il mio flusso è stato paragonato a un viaggio sul bagnato
Queste parole sono state dette, non le hanno ancora immaginate
Quando il tuo ragazzo Rapper è qui, non c'è bisogno di preoccuparsi
Non preoccuparti di dare perché sto prendendo il rispetto
Big Dho ha tagliato gli assegni perché è ora di essere pagati
Bevendo Evian, sdraiati all'ombra
Speciale come l'aria, trovare modi per essere pagati
E non si fermerà finché tutti i soldi non saranno guadagnati