Traduzione del testo della canzone Bulletproof - Reckless Kelly

Bulletproof (originale)

Nobody ever makes it last anymore
They’re always looking for the easy way out
These days love is a revolving door
Cast aside at the first sign of doubt
I never thought this would happen to us
I thought we had something to trust
And though we loved like we had nothing to lose
I thought you and me were supposed to be bulletrpoof
You were my anchor and I was your rock
I needed answers you you held the key
I made you listen and you made me talk
You were the only one who matterd to me
I never thought this would happen to us
I thought we had something to trust
And though we loved like we had nothing to lose
I thought you and me were supposed to be bulletrpoof
You were the best thing that I ever found
They all said we made a pretty good team
I set em' up and then you knocked em' down
One day it all just came apart at the seams
I never thought this would happen to us
I thought we had something to trust
And though we loved like we had nothing to lose
I thought you and me were supposed to be bulletrpoof

(traduzione)

Nessuno lo fa più durare
Stanno sempre cercando la via d'uscita più facile
In questi giorni l'amore è una porta girevole
Metti da parte al primo segno di dubbio
Non avrei mai pensato che sarebbe successo a noi
Pensavo avessimo qualcosa di cui fidarci
E anche se amavamo come se non avessimo niente da perdere
Pensavo che io e te dovessimo essere dei proiettili
Tu eri la mia ancora e io la tua roccia
Avevo bisogno di risposte, hai tenuto la chiave
Ti ho fatto ascoltare e tu mi hai fatto parlare
Eri l'unico che contava per me
Non avrei mai pensato che sarebbe successo a noi
Pensavo avessimo qualcosa di cui fidarci
E anche se amavamo come se non avessimo niente da perdere
Pensavo che io e te dovessimo essere dei proiettili
Eri la cosa migliore che abbia mai trovato
Hanno detto tutti che abbiamo formato una squadra piuttosto buona
Li ho montati e poi li hai abbattuti
Un giorno, tutto è andato in pezzi per le cuciture
Non avrei mai pensato che sarebbe successo a noi
Pensavo avessimo qualcosa di cui fidarci
E anche se amavamo come se non avessimo niente da perdere
Pensavo che io e te dovessimo essere dei proiettili