Traduzione del testo della canzone How Was California? - Reckless Kelly

How Was California? (originale)

How was California?
Did they teach you how to surf?
Was it everything they said it was?
Was it all that you deserved?
(Chorus)
Did you hate the Golden state?
Was it hollow just like you?
Just like every place you go Californias got the blues
How was Austin, Texas?
Did they greet you with a smile?
Did you ride the pretty horses?
Did you feel like you could stay awhile?
(Chorus)
Did you hate the Lone Star state?
Was it lonely just like you?
Just like every place you go Austin, Texas has the blues
How was New York City?
Did you take a stroll in Central Park?
Was there always something going on?
Did you feel safe after dark?
(Chorus)
Did you hate the Empire state?
Was it miserable like you?
Just like every place you go New York Citys got the blues

(traduzione)

Com'era la California?
Ti hanno insegnato a surfare?
Era tutto ciò che dicevano che fosse?
Era tutto ciò che ti meritavi?
(Coro)
Odiavi lo stato d'oro?
Era vuoto proprio come te?
Proprio come ogni posto in cui vai, la California ha il blues
Com'era Austin, in Texas?
Ti hanno salutato con un sorriso?
Hai cavalcato i bei cavalli?
Ti sentivi come se potessi restare un po'?
(Coro)
Odiavi lo stato di Lone Star?
Era solo solo come te?
Proprio come ogni posto in cui vai ad Austin, il Texas ha il blues
Com'era New York?
Hai fatto una passeggiata a Central Park?
C'era sempre qualcosa da fare?
Ti sentivi al sicuro dopo il tramonto?
(Coro)
Odiavi l'Empire State?
È stato infelice come te?
Proprio come ogni posto in cui vai, New York City ha il blues