Traduzione del testo della canzone Company of Kings - Reckless Kelly

Company of Kings (originale)

Good guys and bad guys
Cowboys and Indians
Sinners and saints
Masters and minions
They’re all the same to me
They’re all the same to me
Winners and losers
The weak and the strong ones
The young and the old
The right and the wrong ones
They’re all the same to me
They’re all the same to me
And your parlor trick magic might’ve fooled everybody
But you didn’t pull nothin' on me
Choose your battles or bite your tongue
'Cause you know your words have wings
Bar your windows and lock your doors
When the puppets start cutting their strings
And watch your step when you find yourself in the company of kings
Good luck and bad luck
Hard times and easy street
Fortune and failure
Dirt roads and concrete
The rich and the poor
The will and the way
The love and the hate
The night and the day
And your parlor trick magic might’ve fooled everybody
But you didn’t pull nothin' on me
Choose your battles or bite your tongue
'Cause you know your words have wings
Bar your windows and lock your doors
When the puppets start cutting their strings
And watch your step when you find yourself in the company of kings
Good guys and bad guys
Cowboys and Indians
Sinners and saints
Masters and minions

(traduzione)

Bravi e cattivi
Cowboy e indiani
Peccatori e santi
Maestri e tirapiedi
Sono tutti uguali per me
Sono tutti uguali per me
Vincitori e vinti
I deboli e i forti
I giovani e gli anziani
Quelli giusti e quelli sbagliati
Sono tutti uguali per me
Sono tutti uguali per me
E il tuo trucco magico da salotto potrebbe aver ingannato tutti
Ma non mi hai tirato niente addosso
Scegli le tue battaglie o morditi la lingua
Perché sai che le tue parole hanno le ali
Sbarra le finestre e chiudi le porte
Quando i pupazzi iniziano a tagliare i fili
E osserva i tuoi passi quando ti ritrovi in ​​compagnia dei re
Buona fortuna e sfortuna
Tempi difficili e strada facile
Fortuna e fallimento
Strade sterrate e cemento
I ricchi e i poveri
La volontà e la via
L'amore e l'odio
La notte e il giorno
E il tuo trucco magico da salotto potrebbe aver ingannato tutti
Ma non mi hai tirato niente addosso
Scegli le tue battaglie o morditi la lingua
Perché sai che le tue parole hanno le ali
Sbarra le finestre e chiudi le porte
Quando i pupazzi iniziano a tagliare i fili
E osserva i tuoi passi quando ti ritrovi in ​​compagnia dei re
Bravi e cattivi
Cowboy e indiani
Peccatori e santi
Maestri e tirapiedi