Traduzione del testo della canzone Everybody - Reckless Kelly

Everybody (originale)

I see you talking on a pay phone
I see you walking through the parking lot alone
I see you sitting on a park bench
You’re everywhere and it makes no sense
But it’s nothing new
Everybody looks like you
I see you driving on the freeway
I heard your name on the radio today
A redhead on the trolley car
And every girl in this bar
With green eyes or blue
Everybody looks like you
Everybody looks like you
But they can’t take your place
Everybody looks like you
Everywhere I turn I see your face
You’re pushing strollers on the sidewalk
Your head back laughing at the coffee shop
With a flower tattoo
Everybody looks like you
I see your face on a billboard
Standing in line at the grocery store
And the movies too
Everybody looks like you
I see you sitting on a park bench
You’re everywhere and it makes no sense
But it’s nothing new
Everybody looks like you
Everybody looks like you
Everybody looks like you

Everybody (traduzione)

Ti vedo parlare su un telefono pubblico
Ti vedo attraversare il parcheggio da solo
Ti vedo seduto su una panchina del parco
Sei ovunque e non ha senso
Ma non è niente di nuovo
Tutti ti assomigliano
Ti vedo guidare in autostrada
Oggi ho sentito il tuo nome alla radio
Una rossa sul tram
E ogni ragazza in questo bar
Con gli occhi verdi o blu
Tutti ti assomigliano
Tutti ti assomigliano
Ma non possono prendere il tuo posto
Tutti ti assomigliano
Ovunque mi giro, vedo la tua faccia
Stai spingendo i passeggini sul marciapiede
La tua testa indietro a ridere alla caffetteria
Con un tatuaggio floreale
Tutti ti assomigliano
Vedo la tua faccia su un cartellone pubblicitario
In coda al negozio di alimentari
E anche i film
Tutti ti assomigliano
Ti vedo seduto su una panchina del parco
Sei ovunque e non ha senso
Ma non è niente di nuovo
Tutti ti assomigliano
Tutti ti assomigliano
Tutti ti assomigliano