Traduzione del testo della canzone How Can You Love Him (You Don't Even Like Him) - Reckless Kelly

How Can You Love Him (You Don't Even Like Him) (originale)

How can you love him if you don’t even like him?
You call him your lover, he ain’t even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don’t even like him at all?
For what it’s worth, I hope it all works out
But you won’t find me when he finally lets you down
How can you love him if you don’t even like him?
You call him your lover, he ain’t even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don’t even like him at all?
When he comes around you wear a plastic smile
Maybe you’ve got him fooled, but I can see it from a mile
How can you love him if you don’t even like him?
You call him your lover, he ain’t even your best friend
Left in the wings, I waiting for the curtain to fall
How you gonna love him if you don’t even like him at all?
Tell me how you gonna love him if you don’t even like him at all?

(traduzione)

Come puoi amarlo se non ti piace nemmeno?
Lo chiami il tuo amante, non è nemmeno il tuo migliore amico
Lasciato dietro le quinte, aspetto che cali il sipario
Come lo amerai se non ti piace nemmeno per niente?
Per quel che vale, spero che tutto si risolva
Ma non mi troverai quando finalmente ti deluderà
Come puoi amarlo se non ti piace nemmeno?
Lo chiami il tuo amante, non è nemmeno il tuo migliore amico
Lasciato dietro le quinte, aspetto che cali il sipario
Come lo amerai se non ti piace nemmeno per niente?
Quando viene in giro, indossi un sorriso di plastica
Forse l'hai preso in giro, ma posso vederlo da un miglio
Come puoi amarlo se non ti piace nemmeno?
Lo chiami il tuo amante, non è nemmeno il tuo migliore amico
Lasciato dietro le quinte, aspetto che cali il sipario
Come lo amerai se non ti piace nemmeno per niente?
Dimmi come lo amerai se non ti piace nemmeno per niente?