Traduzione del testo della canzone I Only See You with My Eyes Closed - Reckless Kelly

I Only See You with My Eyes Closed (originale)

Cold Idaho moon
These memories of chasing you
Whatever I was thinkin'
All that I didn’t know yet
The moon was bright enough to turn out the headlights
Lost innocence of youth
Excuses that I sold to you
Wherever I was going
All of the roads that led back home
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Lost you to the sound of the Nuremberg Bells
Stolen from a dream and it hurt like hell
Whatever I was dreaming
What little I remember
Scatters like dust and fades into the day
This city’s filled with bad connections
Lost translations, wrong directions
Whenever you were searching
I was hiding in shadows, hiding in prose
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed
Now I only see you with my eyes closed

I Only See You with My Eyes Closed (traduzione)

Luna fredda dell'Idaho
Questi ricordi di inseguirti
Qualunque cosa stavo pensando
Tutto ciò che non sapevo ancora
La luna era abbastanza luminosa da spegnere i fari
Perdita dell'innocenza della giovinezza
Scuse che ti ho venduto
Ovunque stavo andando
Tutte le strade che riportavano a casa
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ti ho perso al suono delle campane di Norimberga
Rubato a un sogno e fa male da morire
Qualunque cosa stavo sognando
Quel poco che ricordo
Si disperde come polvere e svanisce nel giorno
Questa città è piena di cattive connessioni
Traduzioni perse, direzioni sbagliate
Ogni volta che stavi cercando
Mi nascondevo nell'ombra, mi nascondevo nella prosa
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi
Ora ti vedo solo con gli occhi chiusi